<p class="ql-block">詩(shī)詞部分</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">雪夜講莊義</b></p><p class="ql-block">老聃已不作，斯道皆支離。上下千百載，奧妙誰(shuí)能窺。</p><p class="ql-block">井蛙不識(shí)海，冬冰夏蟲疑。役役聲名間，妖孽何多岐。</p><p class="ql-block">昆侖有至人，淵覽真吾師。胸次包元化，寤寐參庖羲。</p><p class="ql-block">予與二三子，挾策往問(wèn)之。因述七篇義，為我開(kāi)盲迷。</p><p class="ql-block">天地一稊米，萬(wàn)物以息吹。鯤鵬扶搖日，蝴蝶飛揚(yáng)時(shí)。</p><p class="ql-block">天倪本至順，何思復(fù)何為。人心蔽塵垢，茠光斯?jié)u虧。</p><p class="ql-block">能使宇泰定，虛室生朝曦。輪扁斵最巧，庖丁刃不劘。</p><p class="ql-block">此中有玄解，攖寧始可期?？梢钥匕藰O，可以御兩儀。</p><p class="ql-block">養(yǎng)生及應(yīng)世，形神胡不怡。深堂坐已久，寒夜雪光彌。</p><p class="ql-block">滴漏聲將盡，挑燈影漸移。爽然如有得，歸去意遲遲。</p><p class="ql-block"><b>詞解</b></p><p class="ql-block">斯道支離：其理論，支離破碎，不夠完整。</p><p class="ql-block">井蛙不識(shí)海，冬冰夏蟲疑：生長(zhǎng)在井底的青蛙認(rèn)識(shí)不到大海；夏天的蟲蟻懷疑冬天會(huì)結(jié)冰。</p><p class="ql-block">挾策往問(wèn)：挾著筆記本，前往求教。</p><p class="ql-block">鯤鵬扶搖：鯤鵬有扶搖直上之日。</p><p class="ql-block">人心蔽垢：人在社會(huì)上生存，受各種因素影響，思想上會(huì)產(chǎn)生污塵濁垢。</p><p class="ql-block">養(yǎng)生應(yīng)世：不僅可以指導(dǎo)如何養(yǎng)身，而且可以指導(dǎo)如何應(yīng)世。思想上、身體上會(huì)受益匪淺。</p><p class="ql-block">燈影漸移：（蠟燭在燃燒）燈影兒在漸漸地移動(dòng)。喻時(shí)光在悄悄流逝。</p><p class="ql-block">歸意遲遲：遲遲不愿離去。</p><p class="ql-block"><b>譯文</b></p><p class="ql-block">老聃道統(tǒng)已湮滅，莊學(xué)真諦盡支離。千載時(shí)空流轉(zhuǎn)間，玄妙精髓誰(shuí)可窺。</p><p class="ql-block">井蛙難識(shí)滄海闊，夏蟲質(zhì)疑冬日冰。名利場(chǎng)中勞形役，歧路妖氛遍地生。</p><p class="ql-block">昆侖仙境存至人，洞徹天道為我?guī)?。胸中包羅造化理，寤寐參悟庖羲智。</p><p class="ql-block">攜卷偕友叩門問(wèn)，七篇奧義啟蒙迷。天地不過(guò)稊米小，萬(wàn)物憑息相吹生。</p><p class="ql-block">鯤鵬扶搖九萬(wàn)里，莊周夢(mèng)蝶自翩躚。天道本自順自然，何須妄念苦營(yíng)求。</p><p class="ql-block">人心蒙塵失明澈，靈光漸黯如月虧。守得虛室生朝暾，宇定神清可攖寧。</p><p class="ql-block">輪扁斫輪臻至巧，庖丁解牛刃無(wú)痕。玄機(jī)悟透八極控，形神俱妙御兩儀。</p><p class="ql-block">養(yǎng)性應(yīng)世皆適意，深堂久坐雪光盈。燈影闌珊漏欲盡，拾得清思步遲遲。</p><p class="ql-block"><b>又</b></p><p class="ql-block">老子離開(kāi)人世已經(jīng)很久了，他所創(chuàng)立的道教理論，留存于世上的文字記載甚少，支離破碎，不夠完整。千百年來(lái)，很少有人能將這些理論研究通達(dá)。生長(zhǎng)在井底的青蛙是認(rèn)識(shí)不到大海的。冬天要結(jié)冰，夏天蟲蟻活躍，這些看似簡(jiǎn)單的自然現(xiàn)象，其中卻蘊(yùn)藏著許多深?yuàn)W的哲理，也許夏天的蟲蟻活不到冬天，不信冬天會(huì)結(jié)冰，能為此釋疑解惑很不容易。隨著人類社會(huì)的不斷發(fā)展，出現(xiàn)了許多形形色色的教派，其中有一些純屬異端邪說(shuō)，混淆視聽(tīng)。這樣的妖孽何其多也。昆侖山上有一位老學(xué)究，他博覽群書，知識(shí)淵博，堪當(dāng)我的老師。我希望自己胸懷博大，包羅萬(wàn)象，夢(mèng)寐以求，能夠把人文始祖伏羲創(chuàng)立的理論剖析清楚。我約了兩三位先生，腋下挾著筆記本前往山中求教。老學(xué)究專門為我們講解了《莊子》里的“內(nèi)七篇”，讓我茅塞頓開(kāi)。宇宙間的萬(wàn)物，大到天地，小至粟米，都可視之為一個(gè)生命體，都在遵循著一定的規(guī)律而運(yùn)動(dòng)。鯤鵬有扶搖直上之日，蝴蝶有翩翩飛舞之時(shí)，這都是符合事物發(fā)展規(guī)律的，有其共性，有其個(gè)性，有其必然性。如何去發(fā)現(xiàn)和認(rèn)識(shí)這些規(guī)律、掌握和應(yīng)用這些規(guī)律是需要認(rèn)真琢磨和反復(fù)推敲的。人在社會(huì)上生存，受各種因素的影響，思想上會(huì)產(chǎn)生污塵濁垢，原本光明的東西會(huì)逐漸虧損。學(xué)習(xí)和運(yùn)用這些哲理，可以泰然面對(duì)宇宙間的千變?nèi)f化。如果把人的思維空間看作一個(gè)房間的話，哲理就像早晨的陽(yáng)光，能把房間照亮。更令人難忘的是“輪扁削車輪”和“庖丁解?！钡裙适拢鷦?dòng)有趣，寓意深長(zhǎng)，深入淺出，耐人尋味。利用這種方法進(jìn)行研討，達(dá)到接觸外物，不為所動(dòng)，保持心神寧?kù)o的水平，指日可待。進(jìn)而可以推開(kāi)“八卦”，駕馭“兩儀”。這樣，不僅可以指導(dǎo)如何養(yǎng)身，而且可以指導(dǎo)如何應(yīng)世。思想上、身體上都會(huì)受益匪淺。不知不覺(jué)在后堂已經(jīng)坐了很久，這時(shí)才感到寒冬的夜很冷。天下了雪，雪光映照到窗戶上，迷迷茫茫。用以計(jì)時(shí)的滴漏，也快要聽(tīng)不到聲響，燈芯已被多次挑動(dòng)，燈影兒在漸漸地移動(dòng)。雖然夜已經(jīng)很深，倦意全無(wú)，只覺(jué)得神清氣爽，收獲多多。早該告辭，卻遲遲不愿離去。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">題玉節(jié)揚(yáng)征卷</b></p><p class="ql-block">昆山有良玉，堅(jiān)貞莫與方。卓哉傅母節(jié)，與玉同焜煌。</p><p class="ql-block">憶昔結(jié)帨時(shí)，左右雙鳴珰。貫組中斷絕，委隊(duì)紛琳瑯。</p><p class="ql-block">巳隊(duì)難再屬，遺璞尚可將。瑕瑜未能辨，撫玩悲中腸。</p><p class="ql-block">區(qū)區(qū)四十載，追琢何劻勷。璠玙既成質(zhì)，照耀明月光。</p><p class="ql-block">殷勤紉華綬，佩服朝明堂。明堂觀天子，緩步搖琚璜。</p><p class="ql-block">清聲聞宮羽，素彩凌冰霜。瑰瑋信有自，瑩潔維其常。</p><p class="ql-block">九重下明詔，乃眷昆侖岡。胡然孕靈秀，產(chǎn)茲不世祥。</p><p class="ql-block">褒崇錫曠典，綸綍榮王章。溪山照云日，瑞氣浮冠裳。</p><p class="ql-block">征音侈歌誦，千載揚(yáng)其芳。</p><p class="ql-block"><b>詞解</b></p><p class="ql-block">昆山良玉：昆侖山產(chǎn)的優(yōu)質(zhì)玉石。</p><p class="ql-block">與玉同焜煌：有玉石般的情操。冰心玉潔，光明正大，堅(jiān)貞不拔。</p><p class="ql-block">左右鳴珰：身體兩邊發(fā)出悅耳的玉石相互撞擊的聲響。</p><p class="ql-block">貫組中斷：中間連接的部分?jǐn)嚅_(kāi)。</p><p class="ql-block">佩服朝堂：穿著有佩飾的朝服上堂。</p><p class="ql-block">緩步搖琚：緩步向前，佩玉相撞，發(fā)出聲響。</p><p class="ql-block">素彩凌霜：表面散發(fā)白彩，猶如蒙霜一般。</p><p class="ql-block">千載揚(yáng)芳：同流芳千古。</p><p class="ql-block"><b>譯文</b></p><p class="ql-block">昆山產(chǎn)美玉，堅(jiān)貞品質(zhì)，無(wú)可匹敵。卓絕敷母親節(jié)操，與玉同輝共耀煌。</p><p class="ql-block">昔日出嫁結(jié)帨時(shí)，左右雙珰鳴佩響。貫玉絲絳忽斷絕，散落琳瑯委地旁。</p><p class="ql-block">已墜難復(fù)綴成串，遺璞尚可再雕琢。瑕瑜未辨心悵惘，撫玉把玩悲中腸。</p><p class="ql-block">光陰已逝四十載，追琢治玉何匆忙。璠玙終成美玉質(zhì)，輝映明月耀清光。</p><p class="ql-block">殷勤穿綴華美綬，佩玉朝登明殿堂。明堂覲見(jiàn)圣天子，緩步搖動(dòng)琚璜鏘。</p><p class="ql-block">清音合于宮商律，素彩凌越冰霜芒。瑰瑋本自天然得，瑩潔方顯恒常芳。</p><p class="ql-block">九重降下圣明詔，眷顧昆侖玉山岡。何以孕育此靈秀，產(chǎn)出絕世瑞玉祥。</p><p class="ql-block">褒獎(jiǎng)恩賜曠古典，詔書榮耀王者章。溪山映照云中日，瑞氣浮繞冠冕裳。</p><p class="ql-block">征音宏揚(yáng)功誦歌，千載傳頌德芬芳。</p><p class="ql-block"><b>又</b></p><p class="ql-block">昆侖山產(chǎn)一種優(yōu)質(zhì)的玉石，這種玉石質(zhì)地堅(jiān)硬，很不容易改變它的形狀。我和這種玉石有一種特殊的感情，每當(dāng)看到這種玉石，就好像看到我的母親一樣。這種玉石很有靈性，我的母親和它一樣有著高尚的情操：冰心玉潔，光明正大，堅(jiān)貞不拔。常?；貞浧鹞覂簳r(shí)的情景——母親的雙耳上佩戴著用這種玉石磨制的珰，每每活動(dòng)，就會(huì)發(fā)出清脆悅耳的玉石相互撞擊的聲響。這種聲響伴隨我度過(guò)了歡樂(lè)的童年，在這種聲音里蘊(yùn)含著母親對(duì)我的慈愛(ài)與教誨。后來(lái)，母親的玉珰中間維系的部分?jǐn)嚅_(kāi)，無(wú)奈，只好把幾片玉石束之高閣?；謴?fù)如初是不可能了，但是，根據(jù)玉石的形態(tài)，重新設(shè)計(jì)進(jìn)行磨琢還是可以的。老實(shí)說(shuō)，我沒(méi)有鑒別玉石優(yōu)劣的高超技藝，但是，我認(rèn)為那是世界上最好的玉，就像我看不到我的母親有什么缺點(diǎn)一樣。這大概就是人們所說(shuō)的“瑕不掩瑜”。每當(dāng)我思念母親的時(shí)候，我就情不自禁地拿出她的這些遺物。每當(dāng)我撫摸這些玉石的時(shí)候，就會(huì)肝腸寸斷。日月如梭，不覺(jué)得我已年逾四十，彈指一揮間。我又把母親的遺物找出來(lái)，迫不及待地找能工巧匠重新設(shè)計(jì)，精雕細(xì)琢。那確實(shí)是名副其實(shí)的美玉，經(jīng)過(guò)加工，更加璀璨，就像天上的明月，光彩奪目。我小心翼翼地為它們穿上了專門配制的綬帶，將其綴于朝服之上，穿著朝服，上了朝堂。在朝堂上叩拜天子。我故意緩步向前，擺動(dòng)朝服，讓朝服上的佩玉互相撞擊，發(fā)出聲響。頓時(shí)，琳瑯妙音在大殿上回響，佩在我身上的冰凌般剔透的玉佩，光彩照人，吸引了所有人的目光。好啊，確實(shí)好！品質(zhì)奇特，天使其然；晶瑩剔透，不容掩飾。誰(shuí)看了都贊不絕口?；噬献罱K下了一道詔書，派出大員，眷顧昆侖山。昆侖山果然是鐘靈毓秀，那里確實(shí)蘊(yùn)藏著世上罕見(jiàn)的玉石。就在昆侖山下，舉行盛大典禮。感謝上蒼賜給人類這無(wú)盡的寶藏；頌揚(yáng)皇上崇玉、愛(ài)玉。山歡、水歡、人歡，瑞光普照眾生。編曲、作詩(shī)、唱歌，芳名流傳千古。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">題林奉常萊庭雙壽卷</b></p><p class="ql-block">王母無(wú)令子，彭鏗不壽親。天親茍未洽，長(zhǎng)生胡足珍。</p><p class="ql-block">我聞承歡者，乃屬舞班人。垂白戲親側(cè)，和理難具陳。</p><p class="ql-block">林翁今七十，阿母正九旬。晨夕娛慈顏，庭闈藹陽(yáng)春。</p><p class="ql-block">是母乃是子，植慶信有因。況乃公孫貴，卿月懸高旻。</p><p class="ql-block">彩服傳宮錦，香醪致上尊。壽筵歲再啟，賀客無(wú)停輪。</p><p class="ql-block">風(fēng)日明三泖，笙歌達(dá)四鄰。試問(wèn)瑤池景，何如此樂(lè)真。</p><p class="ql-block"><b>詞解</b></p><p class="ql-block">林奉常：即林景旸，南直隸松江府華亭人。和王家屏同年中進(jìn)士，授禮科給事中。萬(wàn)歷七年（1579年）五月，升太常寺少卿。在他父親七十歲，奶奶九十歲那年，在為他們祝壽時(shí)，王家屏寫詩(shī)題“雙壽卷”。</p><p class="ql-block">彭鏗不壽親：傳說(shuō)彭祖是位老壽星?；盍税税侔耸鄽q?？墒牵谒形闯錾鷷r(shí)，喪父親，三歲時(shí)，喪母親。一生中無(wú)緣向雙親盡孝。</p><p class="ql-block">長(zhǎng)生足珍：延年益壽，尤其難能可貴。</p><p class="ql-block">和理難陳：如何恰當(dāng)處事，很難講得清。和理，處事和洽而得當(dāng)。</p><p class="ql-block">庭闈陽(yáng)春：家里如沐春暉。喻慈母在堂，恩被全家。</p><p class="ql-block">月懸高旻：像天空升起一輪明月。</p><p class="ql-block">客無(wú)停輪：喻門庭若市，尊貴的客人絡(luò)繹不絕。</p><p class="ql-block">何如此樂(lè)：哪有如此歡樂(lè)？</p><p class="ql-block"><b>譯文</b></p><p class="ql-block">西王母無(wú)嗣子，彭祖不延親壽。若天倫未和洽，長(zhǎng)生何足為珍。</p><p class="ql-block">我聞承歡之人，當(dāng)屬舞彩娛親。白發(fā)嬉戲親側(cè)，和順難盡形容。</p><p class="ql-block">林翁今已古稀，慈母恰逢九旬。朝夕娛奉慈顏，庭園藹若陽(yáng)春。</p><p class="ql-block">此母即為此子，培福實(shí)有根源。況復(fù)公孫顯貴，卿月高懸蒼穹。</p><p class="ql-block">彩衣傳賜宮錦，美酒奉貢御尊。壽宴歲歲重啟，賀客絡(luò)繹不絕。</p><p class="ql-block">晴光照耀三泖，笙歌響徹四鄰。試問(wèn)瑤池仙境，怎及此間樂(lè)真。</p><p class="ql-block"><b>又</b></p><p class="ql-block">我聽(tīng)說(shuō)，天上的王母娘娘專種蟠桃樹(shù)。蟠桃會(huì)上，她以珍貴的蟠桃招待各路神仙。神仙們吃了蟠桃就會(huì)長(zhǎng)生不老。可是，我卻沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)她自己有一個(gè)長(zhǎng)生不老的兒子。傳說(shuō)中，彭祖是一位老壽星。他經(jīng)歷了幾個(gè)朝代，活了八百八十多歲?？墒?，他在尚未出生之時(shí)，就死了父親。三歲時(shí)又喪母。一生中沒(méi)有向雙親盡過(guò)孝心。神話也好，傳說(shuō)也罷，尚且不能十全十美。由此可見(jiàn)，幾世同堂，延年益壽，尤其難能可貴。</p><p class="ql-block">走進(jìn)林府，舞臺(tái)上正在演出。聽(tīng)那美妙的音樂(lè)，看那精彩的表演，一問(wèn)方知是請(qǐng)了著名的戲班，真是名不虛傳。已經(jīng)是滿頭白發(fā)的兒子，仍然依偎在慈母的身邊，看他母子倆，情依依，樂(lè)融融，此情此景，又有誰(shuí)能用語(yǔ)言陳述得清。林老今年七十歲，他的老母九十整。像他這樣年齡的人，每天從早到晚還能和慈愛(ài)的母親歡聚一堂。就好像家庭里沐浴著早春的陽(yáng)光。這是母親的福份，也是兒子的福份，能有今天的盛況，真是天大的造化。更何況林家的孫子又是那樣的高貴，官至九卿，就像天空升起一輪明月，為家族光宗耀祖，為華夏增光添彩。身上穿著宮中錦繡的彩服，桌上擺著上乘的美酒，壽筵開(kāi)了一席又一席，前來(lái)祝賀的人依然絡(luò)繹不絕。和風(fēng)麗日，普降三泖；笙歌妙樂(lè)，傳達(dá)四鄰。試問(wèn)天上瑤池，誰(shuí)有如此歡樂(lè)？</p>