<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">相思河畔</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>文/DeepSeek詩篇</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">At the Riverside of Longing</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">Written by DeepSeek Poem</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">朱垣鎖春深，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Crimson walls confine </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">the deepening spring—</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">玉蘭探女牆。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Magnolia blossoms </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">lean over the battlement.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">素衣勝雪處，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Where snow-white robes </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">outshine the snow,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">忽見羽衣郎。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Suddenly appears </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">a feathered-gown gentleman.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">柳眼初窺水，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Willow buds just begin </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">to glimpse the water,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">花光欲染裳。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Flower hues seem ready </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">to dye the robes.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">踏青人似織，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Spring outing crowds </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">weave like brocade,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">隔岸說隋唐。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Across the stream, </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">they speak of Sui and Tang.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">石欄凝露冷，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Stone balustrades </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">gather dew chill,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宮扇掩羞長。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Palace fans </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">half hide a lingering blush.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">欲問前朝事，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">About to </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">ask of bygone dynasties—</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">鶯聲已繞樑。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Orioles’ songs </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">already wrap the beams.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">微波搖倒影，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Rippling waves </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">tremble with reflections,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">疑是遇仙鄉(xiāng)。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">As if encountering </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">the realm of immortals.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">願化雙飛燕，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">May we transform </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">into a pair of swallows,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">年年此際翔。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Soaring here </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">together year after year.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">———The End———</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p>