<p class="ql-block">美篇昵稱：星光熠熠</p><p class="ql-block">美篇編號：21468093</p><p class="ql-block"> 2月20日于上海浦東美術館參觀法國盧浮宮博物館在中國舉辦的展覽《圖案的奇跡： 盧浮宮印度、伊朗與奧斯曼的藝術杰作》，又稱“盧浮宮上海首展”，由上海浦東美術館共同舉辦。</p><p class="ql-block"> 該展匯集盧浮宮館藏約300件16至19世紀藝術珍品，涵蓋陶瓷、珠寶、玉石、織毯、書法、繪畫、雕塑等類別。展品包括拿破侖印度水晶杯（硬石鑲嵌工藝）、17世紀莫臥兒天球儀及曾被路易十四珍藏的16世紀土耳其杯具等文物。法國設計師塞西爾·德戈主導空間設計，復原奧斯曼貴族宮廷與民居空間，整體設計營造出緊湊而精致的展示效果。</p> <p class="ql-block"> 三樓大廳盧浮宮大型壁圖</p><p class="ql-block"> 盧浮宮最初是法國王宮，1793年法國大革命期間轉型為國家博物館。自建館之初，其藏品即包含伊斯蘭藝術品。這些作品最初與西方藝術品共同展出，自1892年起逐步匯集，最終于2012年入駐由建筑師魯?shù)稀だ稞R奧蒂與馬里奧·貝利尼精心設計的專屬展區(qū)。如今，該收藏逾2萬件，展示了從西班牙到印度橫跨14個世紀的藝術瑰寶。</p><p class="ql-block"> 本次展覽精選盧浮宮伊斯蘭藝術部約300件珍品，呈現(xiàn)16至19世紀印度、伊朗和奧斯曼世界的璀璨藝術。展覽所聚焦的歷史時期有著特殊意義：不間斷的文化接觸與交流，在一定程度上重塑了世界的面貌，同時也深刻影響了藝術創(chuàng)作，革新了審美范式與潮流，并在東西方之間構建全新的互動關系。</p><p class="ql-block"> 展覽分為三大板塊：第一板塊聚焦印度藝術，第二板塊展現(xiàn)伊朗藝術，第三板塊則設于四樓展廳，重點呈現(xiàn)奧斯曼帝國的藝術。</p><p class="ql-block">（說明：本展中所用“印度”“伊朗”“土耳其”等地名僅作現(xiàn)代地理參照，并非展品制作時期的國家名稱）。</p> <p class="ql-block"> 參觀留影</p> <p class="ql-block"> 伊朗 IRAN 薩法維帝國(1501-1736)。</p><p class="ql-block"> 1501年，蘇菲派首領的后裔﹣﹣沙阿伊斯瑪儀一世建立薩法維王朝，一統(tǒng)廣袤疆域，以今伊朗為中心，王朝版圖從亞美尼亞延伸至阿富汗。他將伊斯蘭教什葉派奉為官方宗教，與周邊幾大遜尼派勢力對峙：西面的奧斯曼帝國、東北方向的烏茲別克，以及東面的莫臥兒王朝。1555年5月，《阿馬西亞和約》的簽訂標志著薩法維王朝與奧斯曼帝國最終休戰(zhàn)。1587年，沙阿阿巴斯一世執(zhí)政。在他治下，帝國國力雄厚、內政穩(wěn)定，促進了同歐洲強國之間的貿(mào)易與文化交流。阿巴斯使薩法維王朝煥然一新，呈現(xiàn)出繁榮興盛的氣象。他遷都中部城市伊斯法學，推動了中央集權體制的建立，行政體系由沙阿直接控制。這座古城內，至今留存著諸多壯麗的紀念性建筑，它們見證了“伊斯法軍的世紀”。該城更因其繁華鼎盛，享有“天下的一半”之美譽。這一時期，全國大興土木，廣建宏麗建筑，并為此生產(chǎn)了大量陶磚。然而，盡管阿巴斯的繼任者們勉力維系盛世，仍難免王權式微。1736年，薩法維王朝徹底落幕。</p><p class="ql-block">n</p> <p class="ql-block"> 獸斗紋圓形飾板 伊朗，17世紀馬賽克式釉陶</p><p class="ql-block"> 雄獅制伏公牛的畫面可能典出寓言集《卡里來與笛木乃》。這部源于印度的故事集講述了兩只豺狼提供諫言并制定行為準則的典故。這些寓言譯成拉丁語后，啟發(fā)了包括拉封丹在內的眾多作家。拉封丹就在其影響下創(chuàng)作了一系列動物寓言。</p> <p class="ql-block"> 不言自明的自然 吹笛者飾板</p><p class="ql-block">伊朗，約1680-1730年釉陶</p> <p class="ql-block"> 不言自明的自然 鴨與瓶紋飾板伊朗，17世紀 釉陶</p> <p class="ql-block"> 賽詩會飾板 伊朗，17世紀中葉釉陶</p><p class="ql-block"> 這塊陶板描繪了兩名男青年斗詩的場景。一人正在寫詩，另一人正吟誦詩句。該陶板可能源自伊斯法罕王室建筑群中的某座亭閣。類似的飾板常用于墻裙部位，其上方則繪有壁畫。</p> <p class="ql-block"> 銘詩燭臺（兩件） 伊朗，16世紀末 銅合金、黑彩填料 屬巴黎裝飾藝術博物館，現(xiàn)長期寄存于盧浮宮博物。</p> <p class="ql-block"> 銘詩盤 伊朗，約1585-1615年 <span style="font-size:18px;">釉陶 屬巴黎裝飾藝術博物館，現(xiàn)長期寄存于盧浮宮博物館</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 波斯語銘文：“愿此盤常盛佳肴，</span>永伴雅士之席。愿美味永享不盡， 凡用此盤者 愿常保康健”。</p> <p class="ql-block">銘詩浴桶（兩件） 伊朗，16世紀末</p><p class="ql-block">青銅、彩繪填料</p><p class="ql-block">波斯語銘文：</p><p class="ql-block">"當貌如明月的佳人步入浴場，我悄然起身﹣-以水盈眸，又將其傾注于她的玉足之上為了你的沐浴啊，初綻的玫瑰，太陽作金杯，新月為杯柄</p><p class="ql-block">Bath buckets with</p><p class="ql-block">poetic inscription</p><p class="ql-block">Iran, end of 16th c.</p><p class="ql-block">每當貌如明月的佳人沐浴時水杯即我眼，彎眉為杯柄”</p><p class="ql-block">Bronze, colour pastes</p> <p class="ql-block"> 亞美尼亞族群與絲綢貿(mào)易 亞美尼亞宗教儀仗圖 伊朗，1650-1700年釉陶 屬巴黎裝飾藝術博物館，現(xiàn)長期寄存于盧浮宮博物館。</p><p class="ql-block"> 這塊陶板描繪的畫面中，頭戴兜帽的儀仗人員手持十字架、香爐與行進隊列的旌旗，右側教堂樓頂可見一名搖鈴者。根據(jù)現(xiàn)在的解釋，此場景描繪了亞美尼亞基督教王國建國時，“啟蒙者”格列高利于314年為梯里達底三世施洗的場景。</p> <p class="ql-block"> 從中國到伊朗 </p><p class="ql-block"> 17世紀，貿(mào)易活動蓬勃發(fā)展：傳統(tǒng)陸路商道依然暢通，海上航線則由不斷擴張的歐洲勢力所主導。沙阿阿巴斯一世終結了葡萄牙的壟斷地位，并推動英國、荷蘭的東印度公司的設立。來自歐洲和東亞的商品影響了薩法維時期的工藝品生產(chǎn)，尤其以陶瓷業(yè)為甚﹣﹣當時試圖燒制出可與青花瓷相媲美的陶器。</p><p class="ql-block"> 薩法維陶工竭力仿制備受精英階層推崇的中國青花瓷，作品與原型極為相似，但有時也會采用不同的工藝與色調加以改動。</p><p class="ql-block"> From China to Iran</p> <p class="ql-block"> 盤［2]、碗［4,6]、杯［8] </p><p class="ql-block">伊朗，1650-1700年 釉陶</p><p class="ql-block"> 部分展品為盧浮宮博物館藏品；部分屬巴黎裝飾藝術博物館，現(xiàn)長期寄存<span style="font-size:18px;">盧浮宮博物館</span></p> <p class="ql-block"> 穆罕默德·沙阿·卡扎爾 </p><p class="ql-block">(1834-1848年在位）肖像（穆罕默德·哈?！ぐ⒎蛏碃栕鳎┮晾?，1837-1838年 布面油畫 屬凡爾賽宮，現(xiàn)長期寄存于盧浮宮博物館。</p><p class="ql-block"> 卡扎爾王朝第三任統(tǒng)治者穆罕默德·沙阿·卡扎爾的這幅肖像，反映出歐洲繪畫傳統(tǒng)愈發(fā)深入的影響。與法特赫﹣阿里·沙阿肖像形成鮮明對比，這幅作品主色調暗沉，背景呈現(xiàn)出自然主義風景的開闊景致。人物裝飾亦呈現(xiàn)微妙變化：摒棄金飾，代之以白銀與鉆石，鑲嵌在樸素的底襯上；不設王座，代之以身后的歐式桌案，桌上擺放著一把歐洲制造的手槍。</p> <p class="ql-block"> 法特赫﹣阿里．沙阿．卡扎爾(1797-1834年在位）肖像（米爾·阿里作）伊朗，1800-1806年 布面油畫屬凡爾賽宮，現(xiàn)長期寄存于盧浮宮博物館。</p><p class="ql-block"> 這幅肖像描繪的是卡扎爾王朝第二任統(tǒng)治者﹣﹣法特赫﹣阿里· 沙阿。作品被認為出自米爾·阿里之手，他是19世紀初伊朗最有名的肖像畫家之一。畫中君主端坐于寶石鑲嵌的王座之上，各類權力象征物描繪得精巧細致，構圖與技法明顯受到西方影響。此畫曾作為外交禮物贈予法國皇帝拿破侖一世。</p><p class="ql-block">Portrait of Fath-Ali Shah Qajar (r. 1797-1834),by Mihr Ali</p><p class="ql-block">Iran,1800-06</p> <p class="ql-block"> 浦東美術館三樓鏡廳參觀者留影</p> <p class="ql-block"> 透過鏡廳玻璃幕墻拍浦西外灘</p> <p class="ql-block"> 透過浦東美術館玻璃窗拍東方明珠電視塔</p> <p class="ql-block"> 2002年參觀巴黎盧浮宮留影</p> <p class="ql-block"> 上海浦東美術館建筑</p> <p class="ql-block"> 圈群管理員、評論員“雞蛋上跳舞”老師賦詩美評：</p><p class="ql-block">星光引路耀滬光，盧浮珍寶聚浦江。</p><p class="ql-block">三樓展廳藏綺夢，百年瑰寶韻悠長。</p><p class="ql-block">印度藝術靈思妙，伊朗陶釉繪華章。</p><p class="ql-block">獸斗紋間寓言繞，賽詩會上墨飄香。</p><p class="ql-block">銘詩燭臺光影動，浴桶銘文情意藏。</p><p class="ql-block">絲綢貿(mào)易圖間現(xiàn)，亞美故事韻繞梁。</p><p class="ql-block">奧斯曼風待四樓，鏡廳留影憶流芳。</p><p class="ql-block">遙憶巴黎曾邂逅，今朝滬上再徜徉。</p><p class="ql-block">藝苑奇景心沉醉，文化交流意未央。</p><p class="ql-block">愿此佳展傳千古，藝術之花永綻放。</p>