<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>飲湖上初晴后雨·其二</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>【宋】蘇軾</b></p><p class="ql-block"><b>水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。</b></p><p class="ql-block"><b>欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。</b></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor">?</span></b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b> 題西林壁</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>【宋】蘇軾</b></p><p class="ql-block"><b>橫看成嶺側(cè)成峰，遠近高低各不同。</b></p><p class="ql-block"><b>不識廬山真面目，只緣身在此山中。</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>男聲合唱 蘇軾七言絕句二首</b></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor">?</span></b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>1. 《飲湖上初晴后雨·其二》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>作詞：蘇 軾</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>作曲：易鳳林</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>合唱改編：陳祺豐</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?</b></p><p class="ql-block"><b>?</b></p><p class="ql-block"><b>?2. 《題西林壁》</b></p><p class="ql-block"><b>?</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>作詞：蘇 軾</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>作曲：印 青</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>指揮：孫 毅</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>鋼伴：黃亞千</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>演唱：愛樂男聲合唱團</b></p><p class="ql-block"><b>?</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>飲湖上初晴后雨·其二</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。</b></p><p class="ql-block"><b>欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>白話翻譯：</b></p><p class="ql-block"><b>晴天時，西湖水波蕩漾，光彩閃閃，景色正好；</b></p><p class="ql-block"><b>雨天時，山巒籠罩在煙雨里，朦朧縹緲，也很奇妙。</b></p><p class="ql-block"><b>我想把西湖比作美女西施，</b></p><p class="ql-block"><b>不管是淡雅打扮，還是濃艷裝扮，都恰到好處，十分美麗。</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>簡單賞析：</b></p><p class="ql-block"><b>詩人寫西湖晴、雨兩種樣子都好看，用西施作比喻，說明西湖天生麗質(zhì)，不管什么天氣都迷人。</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>題西林壁</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>橫看成嶺側(cè)成峰，遠近高低各不同。</b></p><p class="ql-block"><b>不識廬山真面目，只緣身在此山中。</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>白話翻譯：</b></p><p class="ql-block"><b>從正面看廬山是連綿山嶺，從側(cè)面看就成聳立山峰；</b></p><p class="ql-block"><b>遠看、近看、高處看、低處看，景色都不一樣。</b></p><p class="ql-block"><b>之所以看不清廬山真正的樣子，</b></p><p class="ql-block"><b>只是因為自己就處在廬山里面。</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>簡單賞析：</b></p><p class="ql-block"><b>不只是寫山，更講了一個道理：</b></p><p class="ql-block"><b>看待事物要跳出自身局限，從多角度觀察，才能看清全貌。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor">?</span></b></p><p class="ql-block"><b> </b></p>