<div><br></div><div>175，靜后攬觀當日事；<br></div> 閑時錄取昔賢文。<div>【注釋】此聯(lián)為集字作品，集自東晉王羲之《蘭亭序》（即“集稧帖”），由清代書法家王文治書寫并流傳?。</div>靜后：內(nèi)心寧靜之后。<div>攬觀：意為總覽、體察。<br></div><div>錄?。涸诖颂幰鉃檫x取、抄錄，以資借鑒。<br></div><div>賢文：記錄先賢言論的啟蒙讀物。</div><div>【直譯】寧靜之后，回顧、審視當天做過的事；</div><div> 閑暇的時，抄錄、摘取前賢們的言論。<br>?176，香浮小院梅花放；<div><div> 翠掩重門燕子來。</div><div>【注釋】當代玉雕藝術家翟倚衛(wèi)在其玉雕作品《梅香白玉牌》上的題銘。<br>香浮?：香氣彌漫、浮動。<br>?小院?：幽靜的小庭院。<br>?梅花放?：梅花盛開。<br>翠掩?：青翠的枝葉遮掩。<br>?重門?：層層門戶，指深宅內(nèi)院。<br>?燕子來?：燕子飛來（常象征春至或思念）。</div><div>【直譯】彌漫淡淡清香的小院，梅花在綻放；<br>? 青翠枝葉遮掩著重門，燕子已飛來。<br>177，能當大事時同仰；<br> 自極清修古與齊。</div></div></div><div> 【注釋】此聯(lián)系晚清重臣、湘軍名將?左宗棠?所撰，體現(xiàn)了其儒家士大夫的人生理想與修身哲學</div>當大事：擔當國家或時代重大使命。<br>?時同仰?：同時代人共同敬仰。<div>自極：指對自己有極端要求、追求卓越的狀態(tài)。<br><div>清修：清靜自守、砥礪德行。<br></div><div>古與齊：即與古齊，意指追慕堯舜禹湯等先賢之德。</div><div>【直譯】能夠擔當重大的使命，成就同時代人共同敬仰的事業(yè)；對自己極端要求，清靜自守，使品德修養(yǎng)可與古代圣賢比肩。</div><div><br></div><div><br>?<br></div></div>