<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>作者 維吉尼亞·薩提亞</b></p> 誦讀? 燕子 <p class="ql-block">當我真的有愛時，</p><p class="ql-block">我會在你說話時凝視著你，</p><p class="ql-block">我試圖理解你在說什么，</p><p class="ql-block">而不是在準備怎樣回答</p><p class="ql-block">我接納你的感受，</p><p class="ql-block">聽到你的想法，</p><p class="ql-block">看見你的靈魂。</p> <p class="ql-block">當我真的有愛時，</p><p class="ql-block">我傾聽并選擇放下防衛(wèi)，</p><p class="ql-block">我聽見你了，</p><p class="ql-block">并且對于對與錯不加評判。</p><p class="ql-block">當我沒聽懂時，</p><p class="ql-block">我還請你澄清我沒有理解的地方。 </p> <p class="ql-block">當我真的有愛時，</p><p class="ql-block">我允許你深深地觸動我，</p><p class="ql-block">即使我可能會因此而受傷。</p><p class="ql-block">我告訴你我的夢想、</p><p class="ql-block">我的希望、</p><p class="ql-block">我的受傷，</p><p class="ql-block">以及什么能帶給我喜悅。</p><p class="ql-block">我還跟你分享我在哪里失敗了，</p><p class="ql-block">在哪里我覺得做得還不錯。 </p> <p class="ql-block">當我真的有愛時，</p><p class="ql-block">我跟你一起放聲大笑，</p><p class="ql-block">但有時我也會幽默地嘲弄你一番。</p><p class="ql-block">我會跟你談心，</p><p class="ql-block">而不是對你訓話。 </p> <p class="ql-block">當我真的有愛時，</p><p class="ql-block">我會尊重你的空間，</p><p class="ql-block">而不是強行擠入。</p><p class="ql-block">我會在你的界限周圍徘徊，</p><p class="ql-block">或后退幾步直到你感到舒服地讓我進入為止。</p><p class="ql-block">我不會強迫你說出心中的秘密，</p><p class="ql-block">我等待，</p><p class="ql-block">直到你自己選擇暴露它們給我。 </p> <p class="ql-block">當我真的有愛時，</p><p class="ql-block">我將自己的人生劇本放在一邊，</p><p class="ql-block">讓演出告一段落。</p><p class="ql-block">無論好壞美丑，</p><p class="ql-block">我只做自己就是了。</p><p class="ql-block">我也愿意看到你的一切，</p><p class="ql-block">無論好與壞，</p><p class="ql-block">美麗還是丑陋。</p> <p class="ql-block">作者簡介</p><p class="ql-block ql-indent-1">維吉尼亞·薩提亞（Virginia Satir，1916年＿1988年）美國心理治療師，家庭治療領(lǐng)域先驅(qū)，獲威斯康辛大學和芝加哥大學榮譽博士學位，被《人類行為雜志》譽為“家庭治療大師”。曾任美國人本心理學會會長，1970年代被全美精神醫(yī)學會評為最具影響力的治療師之一。</p> <p class="ql-block">圖片選自網(wǎng)絡(luò)，感謝原創(chuàng)。</p>