<p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">習(xí)書法以養(yǎng)心，聽雅樂而滌塵；筆走龍蛇間見氣韻流轉(zhuǎn)，弦凝指咽處感天地清音。第六十九期日課，學(xué)習(xí)唐代詩人上官儀的詩作《上朝洛堤步月》。墨香與樂韻交織成歲月長卷，靜水流深，自有回響。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(1, 1, 1);">詩 文 與 譯 注</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);"> 入朝洛堤步月</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 唐 ·上官儀</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 脈脈廣川流，驅(qū)馬歷長洲。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 鵲飛山月曙，蟬噪野風(fēng)秋。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">??脈脈廣川流：?? 洛水含情脈脈，靜靜地流淌。 “脈脈”二字，既寫出了洛水的靜謐悠長，又仿佛賦予了河水以情感。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">??驅(qū)馬歷長洲：?? 我騎著馬，悠然自得地行走在長長的洛堤上。 “歷”字寫出了從容不迫的神態(tài)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">??鵲飛山月曙：?? 天邊破曉，山間的月亮顯得更加明亮，驚起喜鵲飛舞。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">??蟬噪野風(fēng)秋：?? 初秋的晨風(fēng)掠過曠野，寒蟬在風(fēng)中嘶鳴。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">詩歌背后的故事</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">這首詩是上官儀在唐高宗龍朔年間（661-663年）擔(dān)任宰相時所作。 當(dāng)時他深得皇帝寵信，一人之下，萬人之上。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">唐代百官上早朝，需在破曉前趕到東都洛陽的皇城外等候。 皇城傍依洛水，官員們便在洛水上的長堤（洛堤）上隔水相望，等待城門開啟。 作為宰相的上官儀，正是在此等候入朝時，趁著月色，信馬由韁，即興吟詠出了這首詩。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">史料記載，當(dāng)時一同等候的官員們聽后，都覺得這首詩“音韻清亮”，“望之猶神仙焉”，可見其風(fēng)度與才情。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">賞析：一幅秋曉畫卷</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">這首詩的魅力在于它精巧的時空描繪和以動襯靜的筆法。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">??時空交織：?? 前兩句寫空間，“廣川”與“長洲”構(gòu)成了開闊的橫向畫面；后兩句寫時間，從“山月”到“曙色”，再到“秋風(fēng)”，描繪了凌晨到破曉的推移。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">??以動襯靜：?? “鵲飛”與“蟬噪”是動態(tài)的聲音，但正是這些細(xì)微的聲響，反而更襯托出洛堤清晨的寧靜與空曠，營造出一種清涼、疏朗的意境。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">??上官體的清音：?? 雖然上官儀的詩風(fēng)以“綺錯婉媚”的“上官體”著稱，但此詩卻一反常態(tài)，語言清新自然，意境清遠(yuǎn)，是其詩作中極為獨特的一篇。 它也預(yù)示了初唐詩歌從宮廷臺閣走向更廣闊自然山水的趨勢。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">上官儀簡介</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">上官儀（608年－665年），字游韶，陜州陜縣（今河南三門峽市陜州區(qū)）人，是唐朝初年的宰相和著名詩人，才女?上官婉兒?的祖父。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">他年少時便才華橫溢，19歲考中進(jìn)士，歷任弘文館直學(xué)士、秘書郎等職，深受唐太宗和唐高宗的信任，常為皇帝起草詔書。 作為詩人，他開創(chuàng)了“上官體”，其詩風(fēng)“綺錯婉媚”，辭藻華麗，對仗工整，對仗理論中的“六對”、“八對?”之說也由他提出，對后世?律詩?的形成有重要影響。 代表作《入朝洛堤步月?》描繪了清晨洛堤的寧靜與壯麗，展現(xiàn)了其高超的藝術(shù)造詣。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">然而，上官儀因卷入唐高宗與武則天的宮廷斗爭而遭遇不幸。他奉高宗之命起草廢后詔書，此舉觸怒了武則天，最終被誣陷謀反，與兒子一同下獄處死。 直到唐中宗即位后，他才得以平反昭雪。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">書法作品外圖片選自網(wǎng)絡(luò)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">?謹(jǐn)向原作者致以誠摯謝意</span></p>