<p class="ql-block">天津土話100句：</p><p class="ql-block">一、日常寒暄（15句）</p><p class="ql-block"> 1. 吃了嘛您內(nèi) —— 你吃飯了嗎（標(biāo)配問(wèn)候）</p><p class="ql-block"> 2. 介似嘛 —— 這是什么</p><p class="ql-block"> 3. 介似嘛玩意兒 —— 這是什么東西</p><p class="ql-block"> 4. 受累 —— 麻煩您（禮貌用語(yǔ)）</p><p class="ql-block"> 5. 拜拜您內(nèi) —— 再見</p><p class="ql-block"> 6. 借光 —— 勞駕、讓一下</p><p class="ql-block"> 7. 嘛事兒 —— 什么事</p><p class="ql-block"> 8. 嘛價(jià)兒 —— 多少錢</p><p class="ql-block"> 9. 嘛玩意兒 —— 什么東西</p><p class="ql-block"> 10. 嘛時(shí)候 —— 什么時(shí)候</p><p class="ql-block"> 11. 嘛地方 —— 什么地方</p><p class="ql-block"> 12. 嘛意思 —— 什么意思</p><p class="ql-block"> 13. 嘛玩意兒啊 —— 搞什么啊</p><p class="ql-block"> 14. 您吉祥 —— 您好（老禮）</p><p class="ql-block"> 15. 回見了您內(nèi) —— 回頭見</p><p class="ql-block">二、人物稱呼/形容（20句）</p><p class="ql-block"> 16. 掰掰（伯伯）—— 叔叔（年長(zhǎng)男性）</p><p class="ql-block"> 17. 娘娘 —— 阿姨、姑姑</p><p class="ql-block"> 18. 姐姐 —— 對(duì)年輕女性尊稱（不分年齡）</p><p class="ql-block"> 19. 大拿 —— 某領(lǐng)域權(quán)威、高手</p><p class="ql-block"> 20. 二五眼 —— 能力差、不靠譜</p><p class="ql-block"> 21. 二把刀 —— 半吊子、不專業(yè)</p><p class="ql-block"> 22. 滾刀肉 —— 死皮賴臉、油鹽不進(jìn)</p><p class="ql-block"> 23. 雞賊 —— 吝嗇、耍小聰明</p><p class="ql-block"> 24. 蔫兒壞 —— 表面老實(shí)、內(nèi)心壞</p><p class="ql-block"> 25. 老坦兒 —— 外地人（略帶調(diào)侃）</p><p class="ql-block"> 26. 衛(wèi)嘴子 —— 天津人（能說(shuō)會(huì)道）</p><p class="ql-block"> 27. 沒(méi)六兒 —— 沒(méi)正形、不靠譜</p><p class="ql-block"> 28. 窩囊廢 —— 懦弱、沒(méi)出息</p><p class="ql-block"> 29. 力巴兒 —— 外行、新手</p><p class="ql-block"> 30. 愣子 —— 魯莽、愣頭青</p><p class="ql-block"> 31. 甩貨 —— 沒(méi)人要、次品（二姨夫——甩貨）</p><p class="ql-block"> 32. 大尾巴鷹 —— 吹牛、裝腔作勢(shì)</p><p class="ql-block"> 33. 吹大梨 —— 吹牛、說(shuō)大話</p><p class="ql-block"> 34. 德性 —— 德行、樣子（貶義）</p><p class="ql-block"> 35. 膈應(yīng)人 —— 讓人惡心、不舒服</p><p class="ql-block">三、動(dòng)作/行為（20句）</p><p class="ql-block"> 36. 捯飭 —— 打扮、收拾</p><p class="ql-block"> 37. 嘚啵 —— 嘮叨、不停說(shuō)話</p><p class="ql-block"> 38. 撒么 —— 四處張望、打量</p><p class="ql-block"> 39. 打镲 —— 開玩笑、調(diào)侃</p><p class="ql-block"> 40. 打镩 —— 臨時(shí)變卦、爽約</p><p class="ql-block"> 41. 摽勁兒 —— 較勁、比拼</p><p class="ql-block"> 42. 熬鰾 —— 拖延、磨洋工</p><p class="ql-block"> 43. 鼓搗 —— 擺弄、修理</p><p class="ql-block"> 44. 墊吧 —— 先吃點(diǎn)東西墊肚子</p><p class="ql-block"> 45. 貓 —— 摸（mao一聲）</p><p class="ql-block"> 46. 露怯 —— 出丑、露馬腳</p><p class="ql-block"> 47. 撂挑子 —— 不干了、撒手不管</p><p class="ql-block"> 48. 掉鏈子 —— 關(guān)鍵時(shí)刻掉鏈子、失誤</p><p class="ql-block"> 49. 翻呲 —— 翻臉、鬧矛盾</p><p class="ql-block"> 50. 嚼情 —— 講理、爭(zhēng)辯</p><p class="ql-block"> 51. 叫板 —— 挑戰(zhàn)、對(duì)著干</p><p class="ql-block"> 52. 瞭高兒 —— 登高、放哨</p><p class="ql-block"> 53. 念山音 —— 背后嘀咕、發(fā)牢騷</p><p class="ql-block"> 54. 耍單兒 —— 單身、獨(dú)自行動(dòng)</p><p class="ql-block"> 55. 賽臉 —— 得寸進(jìn)尺、給點(diǎn)顏色就開染坊</p><p class="ql-block">四、狀態(tài)/評(píng)價(jià)（15句）</p><p class="ql-block"> 56. 倍兒哏兒 —— 特別有趣、好玩</p><p class="ql-block"> 57. 崴泥 —— 陷入困境、搞砸了</p><p class="ql-block"> 58. 夠戧 —— 夠嗆、不行、難辦</p><p class="ql-block"> 59. 黃了 —— 事情泡湯、沒(méi)成</p><p class="ql-block"> 60. 膩味 —— 討厭、煩人</p><p class="ql-block"> 61. 膩乎 —— 黏糊、親熱</p><p class="ql-block"> 62. 蔫損 —— 陰損、壞點(diǎn)子多</p><p class="ql-block"> 63. 海了 —— 多了、很多</p><p class="ql-block"> 64. 老鼻子 —— 特別多、數(shù)不清</p><p class="ql-block"> 65. 毛兒嫩 —— 年輕、沒(méi)經(jīng)驗(yàn)</p><p class="ql-block"> 66. 沒(méi)眼眉 —— 沒(méi)眼色、不懂事</p><p class="ql-block"> 67. 沒(méi)轍 —— 沒(méi)辦法、沒(méi)招</p><p class="ql-block"> 68. 納悶兒 —— 疑惑、想不通</p><p class="ql-block"> 69. 格澀 —— 古怪、不合群</p><p class="ql-block"> 70. 順 —— 難看、不順眼</p><p class="ql-block">五、生活/物品（15句）</p><p class="ql-block"> 71. 胰子 —— 肥皂、香皂</p><p class="ql-block"> 72. 火柿子 —— 西紅柿</p><p class="ql-block"> 73. 糖堆兒 —— 糖葫蘆</p><p class="ql-block"> 74. 果子 —— 油條</p><p class="ql-block"> 75. 漿子 —— 豆?jié){</p><p class="ql-block"> 76. 芫荽 —— 香菜</p><p class="ql-block"> 77. 家巧 —— 麻雀</p><p class="ql-block"> 78. 蝎了虎子 —— 壁虎</p><p class="ql-block"> 79. 嗦了蜜 —— 棒棒糖</p><p class="ql-block"> 80. 毛票 —— 零錢、小票</p><p class="ql-block"> 81. 腦袖 —— 袖子</p><p class="ql-block"> 82. 九地 —— 地面</p><p class="ql-block"> 83. 旮旯 —— 角落</p><p class="ql-block"> 84. 鞋蹋邋 —— 拖鞋</p><p class="ql-block"> 85. 干飯 —— 米飯</p><p class="ql-block">六、其他常用（15句）</p><p class="ql-block"> 86. 介似 —— 這是</p><p class="ql-block"> 87. 握 —— 餓</p><p class="ql-block"> 88. 耐 —— 喜歡、愛</p><p class="ql-block"> 89. 俊 —— 好看、漂亮</p><p class="ql-block"> 90. 栽面兒 —— 丟面子、難堪</p><p class="ql-block"> 91. 椽兒亮 —— 給面子、懂規(guī)矩</p><p class="ql-block"> 92. 羅羅缸 —— 麻煩、亂套</p><p class="ql-block"> 93. 糊弄局兒 —— 敷衍、糊弄</p><p class="ql-block"> 94. 會(huì)來(lái)事兒 —— 會(huì)說(shuō)話、會(huì)辦事</p><p class="ql-block"> 95. 拾不起個(gè)兒 —— 筋疲力盡、累癱</p><p class="ql-block"> 96. 大脖溜 —— 打后腦勺、大巴掌</p><p class="ql-block"> 97. 當(dāng)當(dāng)吃海貨 —— 借錢也要吃海鮮（天津特色）</p><p class="ql-block"> 98. 嘛都不懂 —— 什么都不懂</p><p class="ql-block"> 99. 嘛都不會(huì) —— 什么都不會(huì)</p><p class="ql-block"> 100. 嘛都不是 —— 什么都不是、不行</p> <p class="ql-block">常見天津土話顏色詞匯?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?靠?jī)海ㄋ{(lán)）?：指一種?說(shuō)藍(lán)不藍(lán)、說(shuō)紫不紫?的過(guò)渡色，色調(diào)溫和，類似淡藍(lán)或月白藍(lán)。</p><p class="ql-block">?藕荷兒?：在淡藍(lán)中加入淡紅，形成?淺紫帶紅?的顏色。?</p><p class="ql-block">毛兒藍(lán)?：并非單純指顏色，而是?一種布料工藝+顏色?的統(tǒng)稱。</p><p class="ql-block">?果綠?：類似?青蘋果的翠綠色?，比普通淺綠更亮、更飽和，視覺(jué)沖擊力強(qiáng)??。</p><p class="ql-block">西紅?：即“西瓜紅”，比正紅淡，略帶桃粉感，明快不刺眼??。</p><p class="ql-block">?煙色?：指?烤煙或灰黃濃煙般的顏色?，范圍較廣，從土黃、淺褐到深棕、咖啡色都可稱“煙色”??。</p><p class="ql-block">?蟹青 / 蝦青?：取自渤海灣梭子蟹與大對(duì)蝦外殼顏色，實(shí)際更接近?灰青或豆瓣綠。</p><p class="ql-block">?一嘛色兒?：指?純色、無(wú)圖案、無(wú)條紋?的衣物，“嘛”是天津話萬(wàn)能語(yǔ)氣詞，此處強(qiáng)調(diào)“就一種顏色”??。</p><p class="ql-block">“色”在天津話中常讀作 ?“shǎi兒”?（帶兒化音），如“靠?jī)簊hǎi兒”。</p> <p class="ql-block">謝謝閱覽??</p>