<p class="ql-block">春風(fēng)裊娜</p><p class="ql-block">文/向衛(wèi)東</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">悵虹橋斜照，引棹悠悠。</p><p class="ql-block">春水皺，楚簫柔。</p><p class="ql-block">綰同心，立盡瑣窗孤燭，</p><p class="ql-block">落紅撩柳，偏墜墻頭。</p><p class="ql-block">竹影篩風(fēng)，孤桐遺韻，</p><p class="ql-block">暗換流光誰(shuí)與酬。</p><p class="ql-block">鳳目盈盈雁鴻杳，</p><p class="ql-block">空庭幽恨未曾休。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">多少回廊舊事，</p><p class="ql-block">黃昏柳色，</p><p class="ql-block">幾番憶、輾轉(zhuǎn)難休。</p><p class="ql-block">吟深巷，倚高樓。</p><p class="ql-block">藤蘿漠漠，猶記追游。</p><p class="ql-block">倦客塵襟，素箋紅淚，</p><p class="ql-block">夢(mèng)殘今夕，鬢染新秋。</p><p class="ql-block">浮生無(wú)計(jì)，念雙溪千里，</p><p class="ql-block">重山阻隔，明月如鉤。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">春風(fēng)裊娜·悵虹橋斜照</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">白話譯文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">惆悵地望著夕陽(yáng)斜照虹橋，我緩緩劃動(dòng)船槳，任小舟悠悠漂蕩。</p><p class="ql-block">春水泛起層層漣漪，楚地的簫聲溫柔纏綿。</p><p class="ql-block">曾與你綰結(jié)同心、相守相伴，如今只剩我獨(dú)對(duì)瑣窗，孤燭相伴到天明。</p><p class="ql-block">落花輕拂著柳枝，偏偏飄墜在墻頭，更添離愁。</p><p class="ql-block">竹影在風(fēng)中搖曳，仿佛篩下細(xì)碎光影，孤寂的桐琴還殘留著舊日余韻，</p><p class="ql-block">暗中流轉(zhuǎn)的歲月，又能與誰(shuí)共賞相酬？</p><p class="ql-block">你明媚的眼眸仍歷歷在目，可鴻雁傳書、故人音訊早已渺茫，</p><p class="ql-block">空寂庭院里，幽幽恨意從未停歇。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">多少回廊間的舊日往事，</p><p class="ql-block">每到黃昏柳色凄迷之時(shí)，</p><p class="ql-block">便一次次追憶，輾轉(zhuǎn)反側(cè)難以釋懷。</p><p class="ql-block">吟詠明月，獨(dú)倚高樓。</p><p class="ql-block">藤蘿蔓延一片迷蒙，還記得當(dāng)年一同追歡同游的光景。</p><p class="ql-block">漂泊的倦客滿心塵俗煩憂，潔白信箋上染盡相思紅淚，</p><p class="ql-block">今夜夢(mèng)魂已殘，雙鬢又添了如秋霜般的新白發(fā)。</p><p class="ql-block">浮生漂泊無(wú)可奈何，思念著千里之外的雙溪故人，</p><p class="ql-block">重重山巒阻隔路途，唯有一彎新月如鉤。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">詞作賞析</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">這首《春風(fēng)裊娜》情思婉轉(zhuǎn)，意境清幽，通篇寫相思憶舊、羈旅懷人，筆觸細(xì)膩纏綿，深得婉約詞之神韻。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">上片：眼前景，心中情</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">開篇以虹橋斜照、春水楚簫鋪展江南暮春景致，清麗又帶愁緒。</p><p class="ql-block">“綰同心”一句點(diǎn)出昔日深情，而后急轉(zhuǎn)“瑣窗孤燭”，今昔對(duì)比，頓生孤寂。</p><p class="ql-block">竹影、桐韻、流光暗換，層層渲染無(wú)人共賞的落寞；</p><p class="ql-block">末以雁鴻杳杳、幽恨未休收束，將思念落于實(shí)處，余韻綿長(zhǎng)。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">下片：追往事，嘆浮生</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">轉(zhuǎn)入回憶，回廊舊事、黃昏柳色，寫盡思念的輾轉(zhuǎn)難平。</p><p class="ql-block">倚樓吟月、藤蘿憶游，皆是對(duì)昔日歡聚的深情回望。</p><p class="ql-block">繼而落到自身：倦客漂泊、紅淚染箋、夢(mèng)殘鬢秋，寫盡年華老去、相思成疾的酸楚。</p><p class="ql-block">結(jié)句以雙溪千里、重山阻隔、新月如鉤作結(jié)，景語(yǔ)作情語(yǔ)，思念悠遠(yuǎn)無(wú)盡。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">整體風(fēng)格</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">全詞音律婉轉(zhuǎn)，意象清麗，情致深摯，從眼前之景到舊日之憶，再到浮生之嘆，層層遞進(jìn)，</p><p class="ql-block">將離別之苦、相思之深、歲月之嘆融于一闋，溫柔蘊(yùn)藉，余味悠長(zhǎng)。</p>