<p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">我用最普通的手機和并不專業(yè)的拍攝手法記錄下了我眼中的常德,它是那么美……</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">尋常風物,歲歲依然,但愿此時明月在,已照故人歸。</b></p> 1 <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 頭一次認真地聽常德方言,是磊給他母親打電話。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 那時他正領著我逛岳麓書院,普通話溫溫雅雅,一一指點院里的亭臺廊榭、匾額碑刻,神情里透著一絲少年人對母校的熟稔與自得,不張揚,卻分明一副在此地駐扎已久的姿態(tài)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 正走著,他的call機響了,看了眼說是媽媽,便拉著我在一旁IC電話亭回過去。前一刻還是對我客氣端正的普通話,話音輕輕一轉,就落回他自小講慣的腔調里。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我站在旁邊,忽然就靜了下來。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 遇見磊之前,我總覺得湖南方言,是一頓鐵鍋爆炒的熱辣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 如同館子里紅油翻騰的腰花,香氣烈,性子直,一口下去便撞進鼻腔;又像山路上出力的漢子、沅江上搖櫓的艄公,一聲吆喝,粗糲坦蕩,自帶一股渾然天成的蠻勁。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 這些鄉(xiāng)音各有特點,都熱鬧鮮活,只是少了一點我暗自喜歡的沉靜與內斂。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 磊的方言卻不一樣。那時大約是情人眼里出西施,連一句尋常鄉(xiāng)音,都聽得挪不開神。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 他有一副極好的聲線,由醇厚清朗的嗓音帶出柔和平穩(wěn)的語調,像舌尖輕輕碰著流淌的沅江水,緩緩地、妥帖地淌出來。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 沒有湘中湘南方言那種從喉底迸發(fā)的跌宕,也沒有湘西、湘東繞山繞水的繁復轉調。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我那時覺得稀奇,這方熱辣的土地上,怎會有這樣溫文的腔調。后來接觸了他的家人,親近的朋友,才發(fā)現他們說話都是如此。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我觀察他發(fā)聲的位置,不靠胸腔的轟鳴,也不借喉間的厚重,只是舌尖輕輕起,平聲慢慢收,發(fā)音清淺,語調平緩,沒什么突兀的高低轉折,聽著就覺得安穩(wěn),覺得親切,像冬日里曬著的太陽,淡淡的暖人。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 后來慢慢才懂,這份爾雅不是偶然。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 常德在湘北,古屬楚地,北邊連著荊襄,扼著水陸要道,方言屬西南官話,根是北方語系,和湖北荊門、襄樊、漢陽一帶聲氣相通。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 也正因如此,它和湖南境內大多湘語、土語不一樣,少了那些九曲回腸的繞彎,多了幾分接近官話的清朗端正,還帶著幾分瀟湘洞庭養(yǎng)出來的雅致。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 在整個湖南,都算得上是最溫和、最斯文、最入耳的鄉(xiāng)音。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我喜歡他說話的腔調,我就那樣安靜地聽著磊與母親對話。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 沒有了待我那般的有禮與紳士,沒有了異性相處的拘謹與修飾,只是最樸素的家常,輕言細語,溫潤如水。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 那一刻我心里一動,帶著女孩兒的俏皮促狹地一笑,對他說:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> “以后你別跟我說普通話了,就講方言好嗎,我很喜歡聽。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 他愣了一愣,隨即釋然一笑:“真的?你喜歡我說方言嗎?”我使勁點頭,要和他學。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 從此,我的方言啟蒙,就這樣開始了。</span></p> 2 <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 他說,武陵區(qū)發(fā)音多是平舌,j、q、x、z、c咬得輕淺,不少字舍s換x,“水”、“睡”都念作xi和xue之間的發(fā)音。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> “外婆”是“嘎嘎”,“外公”是“嘎公”;</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> “你想做什么”是“搞么的”;</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> “我們兩個”是“完兩過”;</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 事情糟了、完蛋了,文雅一點是“拐噠”,粗鄙一點是“嘎欖噠”;</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 爽快答應是“要得,好滴”,淡然寬慰是“莫放心上,沒得肆”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> “漂亮”是“乖、好乖致”,“靈醒”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 除了一些具有地方特色的發(fā)音,總體來說與普通話是比較接近的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我像個好奇又貪心的孩子,一個詞一個詞地追問、模仿、記下。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 可學著學著,我忽然紅著臉,輕聲問他:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> “那……我愛你,用常德話怎么說?”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 他耳尖一下就紅了,幾分窘迫,幾分認真,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 清了清嗓子,望著我的眼睛,一字一頓,用地道的鄉(xiāng)音說了出來。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我心口輕輕一顫,隨即又忍不住笑了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 最深情的話,用普通話說來婉轉如詩,用方言講出,反倒多了幾分笨拙的真誠,不華麗,卻格外真心。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 然后一本正經告誡他,“我愛你”以后要多說,說多了就順口了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我還故意使壞地追著他,問那些市井俚語、玩笑粗口。并說要和他交換我們老家方言的發(fā)音。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 他好笑又無奈:“你女孩子家家的,確定要聽?”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我理直氣壯:“要聽,免得日后被人罵了都不知道。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 他故作平靜地說出,我卻笑得前俯后仰。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 兩個人敢用最土、最直白、最不加修飾的話打趣,才是把所有偽裝卸下,赤誠相對的模樣。</span></p> 3 <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我與磊,最初相戀的兩年,一直講普通話??涂蜌鈿?,噓寒問暖,連爭執(zhí)都帶著體面。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 糙話很難從普通話里說出口,最粗鄙的語氣,也不過淺淺一句國罵,罵的還是別人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 那時年輕真好,連一句重話都舍不得給對方,日子干凈、溫柔、有禮,彼此謹守著最后一層薄如紙的距離美。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 直到我徹底學會常德話,直到這口音融入日常,深入骨髓、水乳交融,我們之間,才真正卸下了所有偽裝。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 不再刻意遷就普通話,方言成了我們最自然的母語,一開口,便是最真實的彼此。仿佛本就是一同長大的同鄉(xiāng),從來沒有過客氣的疏離。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我也終于體會到方言帶來的反噬性結果。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 恩愛時格外親,爭執(zhí)時卻也格外“不留情面”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 一吵起架來,方言脫口而出,俚語、狠話、直來直去,熟練又老道,把所有斯文、體面、矜持,通通撕了去。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 每每吵到冷靜下來,又忍不住哭笑不得:想要體面,還是得說回普通話。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 因為方言是真性情,一開口,就露了最本真的模樣。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 在來到常德之前,我曾在江浙一帶工作過一段時間。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 那片水土溫婉秀美,人文雅致,方言也與北方語系迥然不同,發(fā)音曲折、腔調婉轉,短時間里極難入門。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 同事們聚在一處談笑,鄉(xiāng)音一開口,我便立在圈子之外,等轉向我,又客氣地換回普通話。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我始終像個局外人,看得見熱鬧,卻融不進真心。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 所以我了然,方言是一座城市最柔軟的心臟。你聽得懂、說得出,才算真正走了進去。</span></p> 4 <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 一晃,我在常德,已經生活了二十五年。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 第二年,我便能流利地說常德話。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 不過三五年,走到菜場、街市、商場、單位,人人都當我是本地生長的人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 還價、閑聊、玩笑、吐槽,一張口便是地道方言,自然、順嘴、毫不生分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 磊說我講常德話比講自己的家鄉(xiāng)話標準多了。暗暗自爽對我的影響力。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 與我而言更有意思的是,時間待久了,發(fā)現常德地區(qū)各縣市的方言有十分微妙的分別,而我都能一一準確區(qū)分。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我學的是最常聽、最熟悉的常德武陵區(qū)口音,平舌居多,平穩(wěn)清晰。受教育普及、人口流動、普通話浸潤的影響,發(fā)音更規(guī)整、更柔和,極易聽懂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 可一旦走到下轄的桃源、澧縣、漢壽、石門一帶,鄉(xiāng)音立刻換了模樣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 縣城鄉(xiāng)間的方言,翹舌更密、腔調更迂回、旋律更曲折,語速一快,高低起伏,滑腔潤調,尤如另一門語言。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 即便是能流利說市區(qū)話的人,猛然聽見,也常常一頭霧水。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 發(fā)現這個現象后,我特意翻閱過一些方言史料與地域文化研究,原來并不是自己敏感,瞎捉摸。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 西南官話覆蓋的區(qū)域,大多呈現城區(qū)語音趨簡、鄉(xiāng)村語音存古的特點,不僅湖南乃至全國其他省份皆是如此。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 城區(qū)作為地域政治、文化與商貿中心,歷來受官話規(guī)范、人口流動與普通話普及的多重影響,語音逐步簡化規(guī)整,平翹合流、調值趨平,褪去繁復腔調,愈發(fā)清朗雅致;</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 而鄉(xiāng)村與縣域地處相對封閉,千百年來語音傳承少受外界沖擊,完好保留了古漢語的語音特征,故而翹舌音保留完整,調值曲折多變,腔調婉轉跌宕,自帶幾分原生的韻律感。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 這并非城鄉(xiāng)語音的優(yōu)劣之分,不過是城區(qū)方言隨時代演進,地域語言文化的活態(tài)傳承。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 一方水土一聲腔,城里求同,鄉(xiāng)下存古,一雅一樸,相映成趣。</span></p> 5 <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 曾有一天我穿街走巷,悠然自得時突然一怔:我居然是用常德方言在心底默默自語!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 那一刻我意識到,自己已經是一個徹底的常德人了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 當你可以用城市的方言說笑、吐槽、寒暄、甚至毫無顧忌地“罵上幾句”,就意味著,心已在此地扎根。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 我早已停泊在了這里,把他鄉(xiāng)活成了故鄉(xiāng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 這里的山、這里的水、這里的人情,還有這一口平緩清雅、又溫和真切的鄉(xiāng)音,全都刻進了生命里。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 而這一切的開端,不過是很多年前,那個讓我心動的青年,在我面前,不經意地說了一句家鄉(xiāng)話。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 從此,一聲鄉(xiāng)音,一座城,因為一個人,他鄉(xiāng)成了我此生再也離不開的故鄉(xiāng)。</span></p> <p class="ql-block"><a href="http://www.kamkm888.com/5jdk3pi2" target="_blank" style="font-size:15px;">那些與你有關的煙火</a></p>