亚拍区欧拍区自拍区|日本强奸久久天堂色网站|午夜羞羞福利视频|你懂得福利影院|国产超级Avav无码成人|超碰免费人人成人色综合|欧美岛国一二三区|黄片欧美亚洲第一|人妻精品免费成人片在线|免费黄色片不日本

【藝苑風(fēng)景】《國(guó)語(yǔ)·申胥諫許越成》古文觀止045（A1資料 學(xué)習(xí)參考）

泳君80后

<p class="ql-block">《國(guó)語(yǔ)·申胥諫許越成》白話譯文：</p><p class="ql-block"> 吳王夫差對(duì)各位大夫說：“我要對(duì)齊國(guó)采取大的行動(dòng)，準(zhǔn)備答應(yīng)同越國(guó)講和，你們不要違抗我的想法。如果越國(guó)已經(jīng)真心悔改，我還要求什么呢？如果它不肯悔改，等我伐齊回來，再發(fā)兵攻打它就是了。”</p><p class="ql-block"> 伍子胥勸諫說：“不能答應(yīng)講和。越國(guó)并非真心與吳國(guó)友好，也不是畏懼我們軍備的強(qiáng)大。越國(guó)大夫文種勇敢而善于謀劃，他是想把吳國(guó)玩弄于股掌之間，來實(shí)現(xiàn)他的目的。他們本來就知道您崇尚武力、好勝心強(qiáng)，所以故意用謙卑柔順的言辭，來放縱您的心志，讓您沉迷于爭(zhēng)霸中原諸國(guó)，從而自我損耗。使我們的軍隊(duì)疲憊受損，百姓流離失所，國(guó)家一天天衰弱下去，然后他們就能安穩(wěn)地收拾我們的殘局。越王講信用、愛護(hù)百姓，天下人都?xì)w附他，年年五谷豐登，國(guó)勢(shì)日漸強(qiáng)盛。趁我們現(xiàn)在還能戰(zhàn)勝它的時(shí)候，就該解決它。如果是小蛇不打死它，等長(zhǎng)成大蛇，又該怎么辦呢？”</p><p class="ql-block"> 吳王說：“你為什么把越國(guó)看得這么強(qiáng)大？越國(guó)難道值得成為我們的大憂患嗎？如果沒有越國(guó)，那我春秋閱兵時(shí)，又向誰(shuí)炫耀我的軍隊(duì)呢？”于是就答應(yīng)了越國(guó)求和。</p><p class="ql-block"> 將要舉行盟誓時(shí)，越王又派諸稽郢推辭說：“如果認(rèn)為盟誓有用，那上次盟誓的口血還沒干，那已經(jīng)足夠表示信義了。如果認(rèn)為盟誓沒用，君王您放下武力的威懾來支配我們，又何必看重鬼神的力量而看輕自己的實(shí)力呢？”吳王于是同意了，只達(dá)成了口頭和約，沒有舉行盟誓。</p> <p class="ql-block">《國(guó)語(yǔ)·申胥諫許越成》逐段釋、譯：</p><p class="ql-block">第一段：吳王議許越成</p><p class="ql-block"> 原文：</p><p class="ql-block"> 吳王夫差乃告諸大夫曰：“孤將有大志于齊①，吾將許越成，而無拂吾慮②。若越既改，吾又何求？若其不改，反行③，吾振旅焉④。”</p><p class="ql-block"> 注釋：</p><p class="ql-block">①孤：王侯謙稱。有大志于齊：欲伐齊、北上爭(zhēng)霸。</p><p class="ql-block">②而：你們。拂：違背。</p><p class="ql-block">③反：通“返”，伐齊歸來。</p><p class="ql-block">④振旅：整頓軍隊(duì)（伐越）。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 吳王夫差對(duì)大夫們說：“我要對(duì)齊國(guó)用兵、北上爭(zhēng)霸，打算答應(yīng)越國(guó)求和，你們別違背我的想法。越國(guó)若真心悔改，我還求什么？若不改，等我伐齊回來，再發(fā)兵討伐它。”</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 第二段：申胥（伍子胥）諫阻</p><p class="ql-block"> 原文：</p><p class="ql-block"> 申胥諫曰：“不可許也。夫越非實(shí)忠心好吳也，又非懾畏吾甲兵之強(qiáng)也⑤。大夫種勇而善謀⑥，將還玩吳國(guó)于股掌之上⑦，以得其志。夫固知君王之蓋威以好勝也⑧，故婉約其辭⑨，以從逸王志⑩，使淫樂于諸夏之國(guó)?，以自傷也。使吾甲兵鈍弊?，民人離落?，而日以憔悴，然后安受吾燼。夫越王好信以愛民，四方歸之，年谷時(shí)熟，日長(zhǎng)炎炎?。及吾猶可以戰(zhàn)也。為虺弗摧?，為蛇將若何？”</p><p class="ql-block"> 注釋：</p><p class="ql-block">⑤懾：恐懼、害怕。</p><p class="ql-block">⑥種：越大夫文種。</p><p class="ql-block">⑦還（xuán）：通“旋”，轉(zhuǎn)動(dòng)。玩：玩弄。</p><p class="ql-block">⑧蓋威：崇尚武力、好威權(quán)。</p><p class="ql-block">⑨婉約：言辭委婉謙卑。</p><p class="ql-block">⑩從：通“縱”，放縱。</p><p class="ql-block">?諸夏：中原諸侯國(guó)。</p><p class="ql-block">?鈍弊：兵器損耗、軍隊(duì)疲憊。</p><p class="ql-block">?離落：百姓離散、流離失所。</p><p class="ql-block">?日長(zhǎng)炎炎：國(guó)勢(shì)蒸蒸日上。</p><p class="ql-block">?虺（huǐ）：小蛇。摧：消滅。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 伍子胥勸諫：“不能答應(yīng)！越國(guó)并非真心親吳，也不是怕我們兵強(qiáng)。大夫文種勇而善謀，要把吳國(guó)玩弄于股掌來實(shí)現(xiàn)野心。他們知道您好勝尚武，故意用謙卑言辭放縱您的心志，讓您沉迷爭(zhēng)霸中原、自我損耗。等我們軍備廢弛、百姓離散、國(guó)力日衰，他們就安穩(wěn)收拾殘局。越王守信愛民、人心歸附，年年豐收、國(guó)力日盛。趁現(xiàn)在還能戰(zhàn)勝它，就該動(dòng)手！小蛇不除，長(zhǎng)成大蛇怎么辦？”</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 第三段：吳王拒諫許成</p><p class="ql-block"> 原文：</p><p class="ql-block"> 吳王曰：“大夫奚隆于越？越曾足以為大虞乎?？若無越，則吾何以春秋曜吾軍士?？”乃許之成。</p><p class="ql-block"> 注釋：</p><p class="ql-block">?奚：為何。隆：看重。虞：憂患。</p><p class="ql-block">?曜（yào）：通“耀”，炫耀。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 吳王說：“你為何把越國(guó)看得這么重？越國(guó)值得我們?nèi)绱藫?dān)憂嗎？沒有越國(guó)，我春秋閱兵時(shí)，向誰(shuí)炫耀軍隊(duì)？”于是答應(yīng)越國(guó)求和。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 第四段：越辭盟、吳荒成</p><p class="ql-block"> 原文：</p><p class="ql-block"> 將盟，越王又使諸稽郢辭曰：“以盟為有益乎？前盟口血未干?，足以結(jié)信矣。以盟為無益乎？君王舍甲兵之威以臨使之，而胡重于鬼神而自輕也？”吳王乃許之，荒成不盟?。</p><p class="ql-block"> 注釋：</p><p class="ql-block">?口血未干：盟誓不久（古人盟會(huì)歃血）。</p><p class="ql-block">?荒：空、虛?；某桑嚎陬^議和、不立盟誓。</p><p class="ql-block"> 譯文：</p><p class="ql-block"> 將要盟誓時(shí)，越王派諸稽郢推辭：“若盟誓有用，上次盟誓的血還沒干，足夠立信了；若沒用，您憑武力就能支配我們，何必看重鬼神、看輕自己？”吳王同意，只口頭議和，不舉行盟誓。</p> <p class="ql-block">《申胥諫許越成》（《國(guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》）原文：</p><p class="ql-block"> 吳王夫差乃告諸大夫曰：“孤將有大志于齊，吾將許越成，而無拂吾慮。若越既改，吾又何求？若其不改，反行，吾振旅焉?！?lt;/p><p class="ql-block"> 申胥諫曰：“不可許也。夫越非實(shí)忠心好吳也，又非懾畏吾甲兵之強(qiáng)也。大夫種勇而善謀，將還玩吳國(guó)于股掌之上，以得其志。夫固知君王之蓋威以好勝也，故婉約其辭，以從逸王志，使淫樂于諸夏之國(guó)，以自傷也。使吾甲兵鈍弊，民人離落，而日以憔悴，然后安受吾燼。夫越王好信以愛民，四方歸之，年谷時(shí)熟，日長(zhǎng)炎炎，及吾猶可以戰(zhàn)也。為虺弗摧，為蛇將若何？”</p><p class="ql-block"> 吳王曰：“大夫奚隆于越？越曾足以為大虞乎？若無越，則吾何以春秋曜吾軍士？”乃許之成。</p><p class="ql-block"> 將盟，越王又使諸稽郢辭曰：“以盟為有益乎？前盟口血未干，足以結(jié)信矣。以盟為無益乎？君王舍甲兵之威以臨使之，而胡重于鬼神而自輕也？”吳王乃許之，荒成不盟。</p> <p class="ql-block">《申胥諫許越成》重點(diǎn)整理：</p><p class="ql-block"> 一、重點(diǎn)字詞：</p><p class="ql-block"> 1. 孤：王侯自稱，我</p><p class="ql-block">2. 成：講和，媾和</p><p class="ql-block">3. 拂：違背，阻撓</p><p class="ql-block">4. 振旅：整頓軍隊(duì)，出兵</p><p class="ql-block">5. 懾畏：害怕，畏懼</p><p class="ql-block">6. 還玩：旋弄、玩弄（還：xuán，通“旋”）</p><p class="ql-block">7. 蓋威：崇尚武力，喜好威勢(shì)</p><p class="ql-block">8. 婉約：言辭謙卑柔順</p><p class="ql-block">9. 從逸：放縱安逸（從：通“縱”）</p><p class="ql-block">10. 鈍弊：兵器損壞，軍隊(duì)疲憊</p><p class="ql-block">11. 離落：離散，流離失所</p><p class="ql-block">12. 炎炎：興盛、強(qiáng)盛的樣子</p><p class="ql-block">13. 及：趁著</p><p class="ql-block">14. 虺（huǐ）：小蛇</p><p class="ql-block">15. 摧：摧毀，消滅</p><p class="ql-block">16. ?。褐匾?，夸大</p><p class="ql-block">17. 虞：憂患</p><p class="ql-block">18. 曜：炫耀，夸耀</p><p class="ql-block">19. 口血未干：盟誓剛過不久</p><p class="ql-block">20. 荒成：空有和約，不舉行盟誓</p><p class="ql-block"> 二、名言名句：</p><p class="ql-block"> 1. 為虺弗摧，為蛇將若何？</p><p class="ql-block">小蛇不打死，長(zhǎng)成大蛇怎么辦？</p><p class="ql-block">→ 警示：除惡務(wù)盡，防微杜漸。</p><p class="ql-block">2. 前盟口血未干，足以結(jié)信矣。</p><p class="ql-block">上次盟誓的血還沒干，完全可以作為信用了。</p><p class="ql-block"> 三、成語(yǔ)典故：</p><p class="ql-block"> 1. 為虺弗摧，為蛇若何</p><p class="ql-block">后世簡(jiǎn)化為：為虺弗摧</p><p class="ql-block">含義：對(duì)小的禍患不及時(shí)消除，將來必成大害。</p><p class="ql-block">2. 口血未干</p><p class="ql-block">含義：訂立盟約不久，就背棄信義。</p><p class="ql-block">用法：形容人背信棄義、說話不算數(shù)。</p><p class="ql-block">3. 股掌之上</p><p class="ql-block">原文：“還玩吳國(guó)于股掌之上”</p><p class="ql-block">成語(yǔ)：玩弄于股掌之上</p><p class="ql-block">含義：把對(duì)方完全控制、隨意擺布。</p> <p class="ql-block">一、故事背景：</p><p class="ql-block"> 這篇出自《國(guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》，寫的是春秋末期吳越爭(zhēng)霸中的關(guān)鍵一幕：</p><p class="ql-block"> - 此前吳王夫差在夫椒之戰(zhàn)大敗越國(guó)，包圍會(huì)稽，越王勾踐被迫求和，稱臣?xì)w附。</p><p class="ql-block">- 夫差勝后一心想北上伐齊、爭(zhēng)霸中原，不愿再把兵力耗在越國(guó)身上。</p><p class="ql-block">- 越國(guó)一面假意臣服，一面暗中積蓄力量，派文種、范蠡謀劃復(fù)國(guó)。</p><p class="ql-block">- 本文就是：吳國(guó)準(zhǔn)備答應(yīng)越國(guó)再次求和、專心伐齊時(shí)，伍子胥（申胥）極力勸阻，但夫差不聽，最終埋下吳國(guó)滅亡的伏筆。</p><p class="ql-block"> 二、內(nèi)容簡(jiǎn)析與欣賞</p><p class="ql-block"> 1. 結(jié)構(gòu)清晰，矛盾尖銳</p><p class="ql-block"> 全文圍繞一個(gè)核心沖突展開：</p><p class="ql-block">吳王夫差：許越成，北上爭(zhēng)霸</p><p class="ql-block">伍子胥：不可許，滅越為先</p><p class="ql-block"> 對(duì)話層層推進(jìn)：吳王決策 → 伍子胥進(jìn)諫 → 吳王拒絕 → 越人巧辭免盟，邏輯非常完整。</p><p class="ql-block"> 2. 人物形象鮮明</p><p class="ql-block"> - 夫差：剛愎自用、好勝輕敵、貪圖虛名，只圖爭(zhēng)霸中原，無視心腹大患。</p><p class="ql-block">- 伍子胥（申胥）：深謀遠(yuǎn)慮、洞察人心，一眼看穿越國(guó)“卑辭示弱、待機(jī)滅吳”的陰謀。</p><p class="ql-block">- 越國(guó)君臣：表面謙卑，實(shí)則狡詐，善于利用吳王弱點(diǎn)，步步為營(yíng)。</p><p class="ql-block"> 3. 說理極具說服力</p><p class="ql-block"> 伍子胥不空談道義，而是從三點(diǎn)硬分析：</p><p class="ql-block"> 1. 越非真心歸順，只是玩弄吳國(guó)于股掌；</p><p class="ql-block">2. 越國(guó)君臣賢明、國(guó)力日盛，日長(zhǎng)炎炎；</p><p class="ql-block">3. 若不滅越，吳國(guó)會(huì)因北征疲憊，最終為越所乘。</p><p class="ql-block"> 句句切中要害，可惜夫差不聽。</p><p class="ql-block"> 4. 思想與警示意義</p><p class="ql-block"> - 核心道理：除惡務(wù)盡，防微杜漸。</p><p class="ql-block">- 名言“為虺弗摧，為蛇將若何”成為千古警句：小禍不除，必成大患。</p><p class="ql-block">- 也揭示了政治教訓(xùn)：爭(zhēng)霸不可忘內(nèi)憂，近敵未除不可遠(yuǎn)征。</p><p class="ql-block"> 5. 語(yǔ)言特色</p><p class="ql-block"> - 文辭簡(jiǎn)練，對(duì)話緊湊，氣勢(shì)充沛；</p><p class="ql-block">- 多用比喻、反問，如“股掌之上”“為虺弗摧”，生動(dòng)形象；</p><p class="ql-block">- 敘事帶明顯的勸誡色彩，是《國(guó)語(yǔ)》“記言為主”的典型風(fēng)格。</p> <p class="ql-block">《除惡務(wù)盡，防微杜漸》</p><p class="ql-block"> ——讀《申胥諫許越成》有感</p><p class="ql-block"> 讀完《國(guó)語(yǔ)·申胥諫許越成》，我心中久久不能平靜。短短一段君臣對(duì)話，不僅寫盡了春秋時(shí)期吳越爭(zhēng)霸的風(fēng)云變幻，更道出了一個(gè)千古不變的道理：小惡不除，必成大患；忠言逆耳，往往關(guān)乎存亡。</p><p class="ql-block"> 文章中，吳王夫差大敗越國(guó)之后，一心想北上伐齊、稱霸中原，打算答應(yīng)越國(guó)求和。伍子胥一眼看穿了越國(guó)的陰謀，極力勸阻，說出了振聾發(fā)聵的一句話：“為虺弗摧，為蛇將若何？”意思是，小蛇不打死，等它長(zhǎng)成大蛇，就再也無法對(duì)付了?？煞虿顒傘棺杂茫潏D虛名，輕視越國(guó)，不僅不聽勸告，反而認(rèn)為伍子胥過于多慮。最終吳國(guó)與越國(guó)草草講和，為日后的滅亡埋下了致命禍根。</p><p class="ql-block"> 這篇短文讓我深刻體會(huì)到遠(yuǎn)見與短視的巨大差別。伍子胥目光長(zhǎng)遠(yuǎn)，他看到的不是暫時(shí)的臣服，而是越國(guó)暗中積蓄力量、伺機(jī)復(fù)仇的野心；而夫差只看到眼前的勝利，沉迷于爭(zhēng)霸的虛榮，對(duì)身邊最危險(xiǎn)的敵人視而不見。歷史已經(jīng)給出了殘酷的答案：夫差放虎歸山，最終勾踐臥薪嘗膽，滅吳稱霸，吳國(guó)就此退出歷史舞臺(tái)。一勝一敗之間，差距不在兵力，而在是否能看清隱患、防微杜漸。</p><p class="ql-block"> “為虺弗摧，為蛇將若何”，這句話不僅適用于國(guó)家大事，也對(duì)我們的學(xué)習(xí)和生活有著重要啟示。生活中的許多問題，起初都只是微不足道的“小蛇”，比如一次偷懶、一個(gè)壞習(xí)慣、一點(diǎn)小驕傲，如果不及時(shí)改正，任其發(fā)展，就會(huì)慢慢變成難以收拾的“大蛇”，最終影響自己的成長(zhǎng)。只有在問題剛出現(xiàn)時(shí)就果斷解決，才能避免更大的失誤。</p><p class="ql-block"> 同時(shí)，這篇文章也讓我懂得了忠言逆耳的可貴。伍子胥的勸諫雖然刺耳，卻是真正為吳國(guó)著想；夫差偏愛順耳之言，最終自食惡果。在現(xiàn)實(shí)中，我們也常常喜歡聽贊美，不愿聽批評(píng)，可真正能幫助我們進(jìn)步的，往往是那些直言不諱的提醒。學(xué)會(huì)傾聽逆耳之言，才能少走彎路，避免重蹈夫差的覆轍。</p><p class="ql-block"> 歷史是最好的教科書。《申胥諫許越成》以吳越興衰告訴我們：做人要有遠(yuǎn)見，做事要果斷，對(duì)小問題不能姑息，對(duì)忠言不能漠視。唯有居安思危、除惡務(wù)盡，才能行穩(wěn)致遠(yuǎn)，立于不敗之地。</p> <p class="ql-block">最經(jīng)典的伍子胥四大典故如下</p><p class="ql-block"> 1. 一夜白頭（昭關(guān)脫險(xiǎn)）</p><p class="ql-block"> 伍子胥父兄被楚平王冤殺，他逃亡吳國(guó)，在吳楚邊境昭關(guān)被重兵盤查、畫像通緝。他急得一夜之間須發(fā)盡白，容貌大變，在隱士東皋公幫助下混出關(guān)去。</p><p class="ql-block"> 2. 千金報(bào)恩（浣紗女投江）</p><p class="ql-block"> 逃亡途中饑餓，一位浣紗女贈(zèng)飯救他。伍子胥請(qǐng)她保密，女子覺得受辱，抱石投河自盡。后來伍子胥功成，找不到其家人，便投千金于河中報(bào)恩，這也是“千金小姐”的由來。</p><p class="ql-block"> 3. 七星龍淵（漁翁贈(zèng)劍）</p><p class="ql-block"> 過長(zhǎng)江時(shí)被追兵緊逼，一位漁翁劃船救他過江。伍子胥解下祖?zhèn)髌咝驱垳Y劍相贈(zèng)，漁翁卻說：“楚王懸賞抓你，我救你不為財(cái)”，不肯接受。</p><p class="ql-block"> 4. 掘墓鞭尸（復(fù)仇雪恨）</p><p class="ql-block"> 伍子胥助吳王闔閭攻破楚都郢都，此時(shí)楚平王已死。他掘開楚平王墓，拖出尸體鞭笞三百下，以報(bào)父兄之仇。好友申包胥譴責(zé)他，他答：“吾日暮途遠(yuǎn)，吾故倒行逆施之”。</p>