<p class="ql-block">旅居在加拿大溫哥華素里市，閑暇時四處走走看看、觀光游覽自然是少不了的。</p><p class="ql-block">這次我特意去參觀了素里博物館，可惜不通英文，既看不懂說明也聽不懂講解，只能靠著手機(jī)谷歌翻譯一點(diǎn)點(diǎn)對照。過程雖有些繁瑣麻煩，卻也大致了解了展品與歷史，也算有所收獲。</p><p class="ql-block"> 素里是大溫哥華地區(qū)的一座城市，面積約316平方公里，在大溫區(qū)域內(nèi)排名第一；人口約71.8萬，位列第二。2023年當(dāng)?shù)谿DP在380至420億加元之間，人均GDP約5.3萬至5.7萬加元。</p><p class="ql-block"> 不過單看這座博物館，無論建筑外觀、場館面積還是布展規(guī)模，都算不上氣派，和我家鄉(xiāng)的博物館相比完全不在一個檔次，差距十分明顯。</p> <p class="ql-block">經(jīng)谷歌搜索。素里有十大博物館，其數(shù)量還是很多的。</p> <p class="ql-block">博物館位于素里市克洛弗代爾（Cloverdale）區(qū)的17710 56A，是當(dāng)?shù)睾诵臍v史與社區(qū)文化博物館。</p><p class="ql-block">開放時間：周二至周六 9:30–17:30；周日 12:00–17:00?</p><p class="ql-block">門票：免費(fèi)（接受捐贈）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">素里市博物館的外形照1</p> <p class="ql-block">素里市博物館的外形照2</p> <p class="ql-block">素里市博物館的外形照3</p> <p class="ql-block">素里市博物館的外形照4</p> <p class="ql-block">博物館的入口</p> <p class="ql-block">博物館進(jìn)口</p><p class="ql-block">博物館內(nèi)沒有安檢，沒有保安和守衛(wèi)，</p><p class="ql-block">也可以攜包進(jìn)館不需要寄存，也沒有存包處。</p> <p class="ql-block">主樓場館和展區(qū)有（3.6萬平方英尺） </p><p class="ql-block">?1，設(shè)有： 素里故事館：城市歷史、移民、多元社區(qū)、老物件</p><p class="ql-block">?2，設(shè)有原住民廳：由當(dāng)?shù)?個原住民部落（Katzie、Kwantlen、Semiahmoo）策展 </p><p class="ql-block">?3，設(shè)有TD探索區(qū)：兒童互動區(qū)（樹屋、電力實(shí)驗(yàn)、風(fēng)墻） </p><p class="ql-block">?4，設(shè)有 紡織中心：收藏本地編織與織物藝術(shù)</p><p class="ql-block">?5，特展館：每年3檔臨時展（2026年有冰球展至4/26）</p> <p class="ql-block">館內(nèi)有飲水機(jī)</p> <p class="ql-block">館內(nèi)設(shè)有電視講解介紹</p> <p class="ql-block">素里市 原住民時期（史前—1860s）</p><p class="ql-block"> 原住民的傳統(tǒng)領(lǐng)地，已居住超 6000年 </p><p class="ql-block">他們 以捕魚、狩獵、采集為生，沿菲沙河與邊界灣有穩(wěn)定村落。</p><p class="ql-block">?1860s—1879）殖民與建區(qū)</p><p class="ql-block"> 1861年，首位歐洲定居者 James Kennedy 以每英畝1加元購地。</p><p class="ql-block">?1870年代，首批移民</p><p class="ql-block">?1879年：素里正式 注冊為自治市（Municipality） 。</p><p class="ql-block">?市名由來：是英格蘭移民 H.J. Brewer 從新西敏隔河眺望，覺得像家鄉(xiāng) 薩里郡（Surrey, England）。</p><p class="ql-block"> 1891年：鐵路通 Cloverdale，成為區(qū)域交通樞紐。</p><p class="ql-block">?1904年：首座跨菲沙河大橋建成，連接新西敏 。</p><p class="ql-block">?1937年：Pattullo Bridge 通車，素里與大溫核心區(qū)徹底打通 。</p><p class="ql-block">?1930年代：草原省旱災(zāi)移民涌入，人口穩(wěn)步增長 。</p><p class="ql-block"> 二戰(zhàn)后：1940一1980衛(wèi)星城崛起</p><p class="ql-block">1960年素里 形成 六大鎮(zhèn)中心：Whalley、Guildford、Newton、Fleetwood、Cloverdale、South Surrey 。</p><p class="ql-block"> 1980—90年代：亞洲移民大量涌入，人口爆炸 ，現(xiàn)代城市爆發(fā)增長。</p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">馬車介紹翻譯</p> <p class="ql-block">展廳里有中國龍展示</p> <p class="ql-block">素里百年歷史檔案與老物件</p><p class="ql-block"> 1879–1979 建市百年文物（早期電話、印刷機(jī)、消防裝備、素里小姐獎杯、原住民服飾） </p><p class="ql-block">?記錄素里從農(nóng)業(yè)小鎮(zhèn)到BC第二大城市的完整變遷</p> <p class="ql-block">車子的介紹翻譯</p> <p class="ql-block">1872 年的安德森小屋（Anderson Cabin）</p><p class="ql-block"> 最古老建筑地標(biāo)、戶外歷史區(qū)“心臟” </p><p class="ql-block">?素里先驅(qū) James Anderson 家族的原木小屋，完整保留19世紀(jì)拓荒生活 </p><p class="ql-block">?內(nèi)部復(fù)原當(dāng)年家具、工具、壁爐，是城市起源的活見證</p> <p class="ql-block"> 1881年 的素里郡舊市政廳</p> <p class="ql-block">- 1891年 安妮代爾學(xué)校</p> <p class="ql-block">紀(jì)念碑</p> <p class="ql-block">紀(jì)念碑碑文翻譯</p> <p class="ql-block">距博物館不遠(yuǎn)處有一個賭場，順道去看了一下，從建筑外觀上看，賭場比博物館氣派。</p> <p class="ql-block">2026年3月31日于溫哥華</p>