<p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 原創(chuàng)歌曲［椿香謠］；作詞：周東、軒慎中；作曲：周東；演唱：天賴天；編曲：黃潤豪；縮混：凌濤；視編：CODEK</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">《椿香謠》</b></p><p class="ql-block">作詞：周東、軒慎中</p><p class="ql-block">作曲：周 東</p><p class="ql-block">編曲：黃潤豪</p><p class="ql-block">演唱：天籟天</p><p class="ql-block">縮混：凌 濤</p><p class="ql-block">視編：CODEK</p><p class="ql-block">椿芽滿枝頭</p><p class="ql-block">Green buds cover the branches</p><p class="ql-block">椿香惹人愁</p><p class="ql-block">With its fragrance evoking memories past</p><p class="ql-block">香魂聚散情依舊</p><p class="ql-block">Toona souls come and go but nostalgia remains</p><p class="ql-block">沒有花的嬌媚</p><p class="ql-block">No glamorous flowers</p><p class="ql-block">沒有青竹俊秀</p><p class="ql-block">No graceful bamboos</p><p class="ql-block">悠悠椿香最醇厚</p><p class="ql-block">Only the mellow fragrance of the sweet Toona tree</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">又近家門口</p><p class="ql-block">To my home door once more</p><p class="ql-block">往事上心頭</p><p class="ql-block">The memories come flowing back</p><p class="ql-block">椿葉婆娑香依舊</p><p class="ql-block">The dancing leaves and lingering fragrances</p><p class="ql-block">親人有誰安在？</p><p class="ql-block">How are my loved ones?</p><p class="ql-block">親恩綿綿長留</p><p class="ql-block">Their kindness and sincerity still walk by my side</p><p class="ql-block">最憶還是小時(shí)候</p><p class="ql-block">The best memories lingering from my childhood</p><p class="ql-block">椿香啊椿香，椿香啊椿香</p><p class="ql-block">Toona tree, Toona tree</p><p class="ql-block">濃濃淡淡都是鄉(xiāng)愁</p><p class="ql-block">Your fragrance leaves me longing for my home</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">椿香啊椿香，椿香啊椿香</p><p class="ql-block">Toona tree, Toona tree</p><p class="ql-block">歲歲年年親情長久</p><p class="ql-block">Reminiscing family and beloved, year after year again</p><p class="ql-block">歲歲年年親情長久</p><p class="ql-block">Reminiscing family and beloved, year after year again</p><p class="ql-block">長久</p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">原創(chuàng)歌曲［椿香謠］中英文歌詞</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">原創(chuàng)歌曲［椿香謠］簡譜</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"> 一曲椿香?半世鄉(xiāng)愁</b></p><p class="ql-block"> <b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">——從《椿香謠》詞曲到演唱的藝術(shù)解析</b></p><p class="ql-block"> <b style="color:rgb(1, 1, 1);">文：曉筱/DSYB</b></p><p class="ql-block"> 在春寒漸暖的三四月間，故鄉(xiāng)的椿芽正悄然冒尖，如記憶的芽孢，被春風(fēng)輕輕喚醒。詞作家周東與軒慎中以一支《椿香謠》，將這份關(guān)于椿香、親情與鄉(xiāng)愁的細(xì)膩情感，譜寫成一首可聽、可感、可回味的歌謠。它不僅是旋律的流淌，更是心靈的低語，是海外游子對故土最溫柔的回望。</p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(176, 79, 187);">一、詞意如詩，以香寄情 </b></p><p class="ql-block"> 兩位詞作家這首歌詞開篇“椿芽滿枝頭，椿香惹人愁”，便以“香”起興，卻非止于嗅覺，而是以“香”為媒，牽動(dòng)心魂。歌詞“香魂聚散情依舊”中一句“香魂”，將植物擬人化，賦予其生命與情感，使椿樹成為記憶的載體，情的見證者。沒有花的嬌媚，沒有青竹的俊秀，卻“悠悠椿香最醇厚”，這不僅是味覺的比喻，更是情感的沉淀：在平凡中見深情，在樸素中顯厚重。</p><p class="ql-block"> 第二段“又近家門口，往事上心頭”，時(shí)空悄然轉(zhuǎn)換，從自然之景轉(zhuǎn)入人生之思?！坝H人有誰安在？親恩綿綿長留”，問得輕，卻重如千鈞；“最憶還是小時(shí)候”，一句收束，將整首詞的情感錨點(diǎn)落于童年，那香椿炒蛋的煙火氣、奶奶笑彎的眉眼、孩子們咽口水的喜不自勝，皆是人間至味，亦是人間至情。</p><p class="ql-block"> 副歌部分，“椿香啊椿香，椿香啊椿香”，重復(fù)的呼喚如吟如訴，層層遞進(jìn)，將鄉(xiāng)愁具象化為香氣的縈繞?！皾鉂獾际青l(xiāng)愁”，淡的是香，濃的是情；“歲歲年年親情長久”，以時(shí)間對抗遺忘，以親情永恒為歸處。整首詞如一幅水墨長卷，由景入情，由物及人，層層鋪展，余韻悠長。</p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(176, 79, 187);">二、曲韻如歌，以樂載情 </b></p><p class="ql-block"> 澳洲享有盛名的作曲家周東老師的旋律舒緩而深情，恰如春日微風(fēng)，不疾不徐，溫柔拂面。旋律線條起伏如椿葉婆娑，巧妙的將裝飾音與延長音予以輔助，營造出“山水曠野”“漁舟唱晚”般的意境。</p><p class="ql-block"> 曲譜中“椿芽滿枝頭”“椿香惹人愁”等歌詞，音符多在中高音區(qū)，將節(jié)奏型勾勒出椿芽初綻的輕盈與愁緒的綿長；而“香魂聚散情依舊”一句，旋律下行，如嘆息般低回，情感內(nèi)斂而深沉。副歌部分“椿香啊椿香”采用重復(fù)樂句，音域稍揚(yáng)，情感釋放，如香氣的升騰，如思念的回響，極具感染力。</p><p class="ql-block"> 曲中尤其在“歲歲年年親情長久”處理上，讓旋律緩緩收束，如香息裊裊，余音不絕，完美契合“鄉(xiāng)愁”這一主題的內(nèi)斂與綿長。整體音樂結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)而不失靈動(dòng)，旋律優(yōu)美而不失質(zhì)樸，與歌詞內(nèi)容高度統(tǒng)一，共同構(gòu)建出一個(gè)“椿香縈繞、親情永駐”的詩意空間。</p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(176, 79, 187);">三、歌者如舟，以聲渡情 </b></p><p class="ql-block"> 演唱者天籟天，以“百變歌后”之譽(yù)享譽(yù)網(wǎng)絡(luò)，其聲線兼具柔美與力量，情感表達(dá)細(xì)膩而真摯。她畢業(yè)于西安音樂學(xué)院，功底扎實(shí)，又在澳洲華人音樂圈深耕多年，對鄉(xiāng)愁題材有著天然的共情力。在《椿香謠》中，她并未追求炫技，而是以“傾訴者”的姿態(tài)，將每一句歌詞都唱成心底的低語。</p><p class="ql-block"> 她的處理，如在“椿香惹人愁”處，氣息綿長，音色略帶沙啞，仿佛愁緒在喉間縈繞；在“最憶還是小時(shí)候”處，聲線輕柔，如回憶般溫柔；副歌部分則情感飽滿，層層推進(jìn)，將“椿香”這一意象升華為情感符號(hào)，令人動(dòng)容。尤其“椿香啊椿香”的重復(fù)句，她以不同力度與語氣演繹，既不單調(diào)，又強(qiáng)化了情感濃度，如香氣的層層疊疊，彌漫心間。</p><p class="ql-block"> 作為“天籟之音”的代表，天籟天不僅唱功精湛，更擅長以聲傳情。她曾簽約電視劇《陳靜日記》并演唱主題曲，原創(chuàng)作品近千首，廣受好評，足見其藝術(shù)表現(xiàn)力與受眾感染力?！洞幌阒{》在她口中，不是一首歌，而是一段記憶，一場對話，一次心靈的歸鄉(xiāng)。</p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(176, 79, 187);">四、沒有說完的話：椿香未散，鄉(xiāng)愁永續(xù) </b></p><p class="ql-block"> 原創(chuàng)歌曲 《椿香謠》是一首以香為引、以情為魂、以樂為翼、以聲為舟的佳作。它不喧嘩，不張揚(yáng)，卻在平淡中見深情，在細(xì)微處動(dòng)人心。周東與軒慎中的詞，如香椿般清新醇厚；周東的曲，如春風(fēng)般溫柔撫慰；天籟天的演唱，如歸人般深情呼喚。三者合一，成就了一首穿越時(shí)空、連接故土與心靈的歌謠。</p><p class="ql-block"> 當(dāng)椿芽再次冒尖，當(dāng)香椿炒蛋的香氣彌漫廚房，我們或許會(huì)想起這首《椿香謠》，想起那句“最憶還是小時(shí)候”，想起那悠悠椿香，最醇厚——那是親情的味道，是鄉(xiāng)愁的底色，是無論身在何方，都永遠(yuǎn)無法割舍的溫暖與眷戀。</p><p class="ql-block"> 椿香未散，鄉(xiāng)愁永續(xù)。愿這首歌，如春風(fēng)化雨，潤澤每一顆思念的心。</p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">澳大利亞詞曲作家周東照片</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(176, 79, 187);">詞曲作家周東藝術(shù)簡介 </b></p><p class="ql-block"> 周東，江蘇南京人，澳大利亞悉尼著名詞曲作家，主要作品有《椿香謠》（周東、軒慎中詞，周東曲）》，《東方玫瑰》《剪窗花》《跳月亮》《杏花?！贰堵犛辍罚o(jì)連祥詞 周東曲）等。歌曲《你是我的一本書》由江蘇經(jīng)典流行音樂臺(tái)FM97.5滾動(dòng)播出，歌曲《跳月亮》參與央視中秋晚會(huì)悉尼分會(huì)場慰僑演出，并在央視4套國際頻道播出，歌曲《那一脈山一江水》獲南京市“鐘山頌”全球征歌二等獎(jiǎng)。歌曲《椿香謠》在澳大利亞悉尼華星全球華人線上春晚展演，歌曲《跳月亮》在新西蘭電視臺(tái)TV28文化之橋全球元宵晚會(huì)展演。</p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">詞作家軒慎中照片</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(176, 79, 187);">詞作家軒慎中藝術(shù)簡介</b></p><p class="ql-block"> 軒慎中，中國音樂文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員，河北省音協(xié)會(huì)員，河北省社會(huì)音樂研究會(huì)會(huì)員，石家莊市音樂文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長，代表作：《在軍旗下》（孟慶云曲），2005年入選中國人民解放軍總政治部二十五首戰(zhàn)斗精神隊(duì)列歌曲，2006年7月，被總政治部評為戰(zhàn)斗精神隊(duì)列優(yōu)秀獎(jiǎng)；《牽掛母親》（趙金曲），2002年獲《西部之春》中國民族歌曲征歌 “十大金曲獎(jiǎng)” 2009年入選《新世紀(jì)民族音樂創(chuàng)新教育叢書》之《中國少數(shù)民族聲樂考級教材》；歌詞《鄉(xiāng)下老爸老媽》，獲中國音樂家協(xié)會(huì)第三屆 “成才之路” 詞曲創(chuàng)作培訓(xùn)班歌詞創(chuàng)作二等獎(jiǎng)；《陪在媽媽身邊》（石焱曲，何人演唱）《大紅花》（賀成利曲），2010年獲中國大眾音樂協(xié)會(huì)主辦的《相約上?！犯枨寡萁皙?jiǎng)。《軍裝》2012年獲“慶祝建軍八十五周年全國征歌歌詞一等獎(jiǎng)。</p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">澳大利亞歌手劉新虹照片</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(176, 79, 187);">演唱者劉新虹藝術(shù)簡介</b></p><p class="ql-block"> 劉新虹（藝名天籟天），西安音樂學(xué)院畢業(yè)，澳大利亞華人音協(xié)秘書長，室內(nèi)合唱團(tuán)團(tuán)長，合唱聯(lián)盟團(tuán)長兼理事。唱作音樂人，原創(chuàng)歌手，網(wǎng)絡(luò)美譽(yù)百變歌后，曾獲中國文化部網(wǎng)絡(luò)音樂年度總排行六甲，擔(dān)任中國網(wǎng)絡(luò)音樂家協(xié)會(huì)特派評委。三首作品簽約電視劇《陳靜日記》并演唱主題曲。出版發(fā)行原創(chuàng)大碟《我答應(yīng)》，演繹原創(chuàng)歌曲近千首，國內(nèi)外好評為“天籟天”唱出的“天籟之音”。歌曲《你還是從前的你嗎》，酷狗音樂留言十萬，全民k歌翻唱上億次。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;"> 特別提示：歌詞、曲譜、詞曲作家、歌手照片及藝術(shù)簡歷源自［民歌中國］公眾號(hào)；香椿圖片源自網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)，請告知。</b></p>