<p class="ql-block">《行路難三首·其一》唐·李白</p><p class="ql-block">金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。閑來垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢日邊。行路難，行路難，多歧路，今安在？長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟滄海。</p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">金杯美酒一斗值十千，玉盤佳肴價值萬錢。</p><p class="ql-block">放下酒杯、扔開筷子，難以下咽；拔出寶劍，環(huán)顧四周，心中一片茫然。想渡黃河，堅冰堵塞河道；要登太行，大雪覆蓋山巒。</p><p class="ql-block">閑時學(xué)姜太公在碧溪垂釣，又忽然夢見自己像伊尹那樣乘舟經(jīng)過日邊。行路難啊，行路難！岔路這么多，我如今身在何處？</p><p class="ql-block">相信總有一天能乘風(fēng)破浪，高高掛起云帆，橫渡滄海。</p> <p class="ql-block">鑒評詞：</p><p class="ql-block">此詩情感跌宕，以樂景寫哀，用冰塞川、雪滿山喻仕途坎坷。借姜尚、伊尹典故自勉，末句“長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟滄?！?，盡顯豪邁自信，是千古勵志絕唱。</p>