<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">《鷓鴣天?不負人間四月天》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">佚名</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">不負人間四月天，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">繁華未盡柳含煙。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">半生風(fēng)雨磨雙鬢，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">半盞清歡度余年。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">云弄巧，月長懸，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">笑看滄海變桑田。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">人間皆是匆匆客，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">且趁春光醉眼前。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">崔傳明 譯：</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">OCTAVE?LIVE UP TO THE APRIL </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">DAYS</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">Nameless</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">Live always up to the April days </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">on earth:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">Of willows there's a mist, of flow'rs </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">there's no dearth.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">Half my life of wind 'n' rain dyes my </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">temples gray;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">Half a cup of joy wears my rest time </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">away.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">Clouds rack delicately and the moon </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">hangs high;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">I laugh at vicissitudes that all pass </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">by.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">We are just ?fleeting passers-by? in </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">this world；</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">So just bottoms up now with spring </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">sights here swirl'd.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">?</span></p>