<p class="ql-block">花論(四)</p><p class="ql-block">?問丫頭:北美生長牡丹嗎?過了兩天她就鬧回來一盆,我就湊上去一聞,香,清香的香,不禁好生歡喜。</p><p class="ql-block">?但丫頭說也別太高興,這疑似是芍藥呢。我十分不同意:是牡丹,絕對是牡丹,沒看盆上寫著Peony嘛?她就嘎嘎樂:英文的牡丹和芍藥本來就是同一個(gè)詞。</p><p class="ql-block">?我就圍著這盆花端詳半晌,覺得還是牡丹。查了查,北美牡丹是十九世紀(jì)從英國或日本傳來的,還發(fā)揚(yáng)光大,原生出金島牡丹、克瑞墨大牡丹、荷包牡丹等新品種呢。我這兒正忙乎查呢,丫頭過來笑道:您就別忙乎了,這真是芍藥,牡丹是木本,芍藥是草本,這分明是一盆草呀。再說,唯有牡丹真國色,出了國,牡丹也不牡丹了。</p><p class="ql-block">?我一想,有道理。</p>