<p class="ql-block">【學(xué)誦感言】</p><p class="ql-block">眼見秋風(fēng)陣陣襲，</p><p class="ql-block">輝煌楓葉紛紛落。</p><p class="ql-block">昔年硝煙怎又起？</p><p class="ql-block">挑事者必遭殺剁。</p><p class="ql-block">——今天，是“澳新和平紀(jì)念日（ANZAC DAY），分享一首舊作劣作《秋風(fēng)吹葉紅》，寄望中東戰(zhàn)事早日平息，讓那些為利不仁者也隨秋葉早日而逝。</p><p class="ql-block"><a href="https://bqpoetry-songs.com.au/%e7%a7%8b%e9%a3%8e%e5%90%b9%e5%8f%b6%e7%ba%a2/" target="_blank">https://bqpoetry-songs.com.au/%e7%a7%8b%e9%a3%8e%e5%90%b9%e5%8f%b6%e7%ba%a2/</a></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">《世界，我們的夢(mèng)》</b></p><p class="ql-block">作者：黑塞</p><p class="ql-block">翻譯：錢春綺</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 夜間，在夢(mèng)中，城市和人群，</p><p class="ql-block"> 怪物，空中樓閣，</p><p class="ql-block"> 一切，你知道，一切</p><p class="ql-block"> 都從靈魂的黑暗處升起，</p><p class="ql-block"> 這些是你的造型，你自己的作品，</p><p class="ql-block"> 是你的夢(mèng)境。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 白天，去市里和街上走一通，</p><p class="ql-block"> 看看云，看看各個(gè)面孔，</p><p class="ql-block"> 你就會(huì)驚奇地理解，</p><p class="ql-block"> 它們是你的，你是它們的作者！</p><p class="ql-block"> 一切，在你的感官之前，</p><p class="ql-block"> 千姿百態(tài)，變幻得那樣生動(dòng)，</p><p class="ql-block"> 都是你的，來自你的心中，</p><p class="ql-block"> 都是你的靈魂搖動(dòng)的夢(mèng)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 通過你的自己，永遠(yuǎn)邁著步伐，</p><p class="ql-block"> 時(shí)而限制你，時(shí)而擴(kuò)大，</p><p class="ql-block"> 你是發(fā)言者，也是聽眾，</p><p class="ql-block"> 你是創(chuàng)造者，也是破壞者。</p><p class="ql-block"> 被遺忘了很久的魔力，</p><p class="ql-block"> 編造神圣的謊語</p><p class="ql-block"> 不可測(cè)知的世界</p><p class="ql-block"> 靠你的呼吸存在下去。</p>