<p class="ql-block">《晚春》韓愈 〔唐代〕</p><p class="ql-block">草樹知春不久歸，</p><p class="ql-block">百般紅紫斗芳菲。</p><p class="ql-block">(草樹 一作：草木)</p><p class="ql-block">楊花榆莢無(wú)才思，</p><p class="ql-block">惟解漫天作雪飛。</p><p class="ql-block">譯文及注釋</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">花草樹木得知春天不久就要離去，都想留住春天的腳步，競(jìng)相吐艷爭(zhēng)芳，霎時(shí)萬(wàn)紫千紅，繁花似錦。</p><p class="ql-block">可憐楊花榆錢，沒有艷麗姿色，只知道隨風(fēng)飄灑，好似片片雪花。</p><p class="ql-block">注釋</p><p class="ql-block">不久歸：將結(jié)束。</p><p class="ql-block">楊花：指楊絮。</p><p class="ql-block">榆莢：亦稱榆錢。榆未生葉時(shí)，先在枝間生莢，莢小，形如錢，莢花呈白色，隨風(fēng)飄落。</p><p class="ql-block">才思：才華和能力。</p><p class="ql-block">解：知道。</p> <p class="ql-block">反色版</p> <p class="ql-block">原稿（69X46Cm）加框</p>