<p class="ql-block">高駢，晚唐著名武將兼詩(shī)人，出身將門，戰(zhàn)功卓著，官至節(jié)度使，封渤?？ね?。他雖為武將卻酷愛(ài)詩(shī)文，尤擅七言絕句，詩(shī)風(fēng)清麗淡雅、寫景細(xì)膩傳神。代表作《山亭夏日》意境悠然、廣為傳誦。晚年篤信方術(shù)，疏于軍務(wù)，最終被部將所害。</p> <p class="ql-block">山亭夏日</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">【唐】高駢</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">綠樹(shù)陰濃夏日長(zhǎng)，</p><p class="ql-block">樓臺(tái)倒影入池塘。</p><p class="ql-block">水晶簾動(dòng)微風(fēng)起，</p><p class="ql-block">滿架薔薇一院香。</p> <p class="ql-block">《山亭夏日》白話譯文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">綠樹(shù)繁茂濃密，夏日白晝格外悠長(zhǎng)，</p><p class="ql-block">亭臺(tái)樓閣的影子，清晰倒映在池塘水面。</p><p class="ql-block">水晶簾輕輕晃動(dòng)，原來(lái)是微風(fēng)悄然拂來(lái)，</p><p class="ql-block">滿架的薔薇花開(kāi)得正好，整個(gè)庭院都彌漫著淡淡的清香。</p> <p class="ql-block">《山亭夏日》藝術(shù)賞析</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">全詩(shī)取景清幽夏日景致，由遠(yuǎn)及近、由靜到動(dòng)。先繪綠樹(shù)濃蔭、樓臺(tái)池影，勾勒靜謐夏景；再以簾動(dòng)風(fēng)起、薔薇飄香，融視覺(jué)、嗅覺(jué)于一體。語(yǔ)言淺淡清麗，無(wú)刻意雕琢，動(dòng)靜相生、情景交融，把夏日庭院的閑適雅致寫得靈動(dòng)怡人，盡顯晚唐絕句空靈婉約之美。</p> <p class="ql-block"> （圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)）</p><p class="ql-block"> 2026年5月9日</p>