<p class="ql-block">翻唱：大長安</p><p class="ql-block">美篇號(hào)：5732151</p><p class="ql-block">圖片/ 網(wǎng)絡(luò)（致謝原作者）</p> <p class="ql-block">這是經(jīng)典陜北信天游酸曲，源自陜北民間山野傳唱，也是《平凡的世界》經(jīng)典插曲。沒有華麗辭藻，全是黃土高原老百姓最質(zhì)樸、最直白的兒女情長，句式自由、脫口而唱，帶著陜北民歌特有的蒼涼、深情與率真。</p> <p class="ql-block">完整歌詞</p><p class="ql-block">一對(duì)對(duì)鴛鴦水上漂</p><p class="ql-block">人家都說咱們倆個(gè)好</p><p class="ql-block">你要是有心思咱就慢慢交</p><p class="ql-block">你沒有那心思就呀嘛就拉倒</p><p class="ql-block">你說拉倒就拉倒</p><p class="ql-block">世上的好人就有多少</p><p class="ql-block">誰要是有良心咱一輩輩好</p><p class="ql-block">誰沒有那良心叫鴉鵲鵲掏</p><p class="ql-block">你對(duì)我好來我知道</p><p class="ql-block">就像老羊疼羊羔</p><p class="ql-block">墻頭上跑馬還嫌低</p><p class="ql-block">我忘了我的娘老子我忘不了你</p><p class="ql-block">想你想成個(gè)淚人人</p><p class="ql-block">我抽簽算卦我還問神神</p><p class="ql-block">山在水在人常在</p><p class="ql-block">咱二人甚時(shí)候把天地拜</p><p class="ql-block">山在水在人常在</p><p class="ql-block">咱二人甚時(shí)候把天地拜</p> <p class="ql-block">開篇以一對(duì)對(duì)鴛鴦水上漂起興，鴛鴦本是恩愛相守的象征，借水上鴛鴦成雙成對(duì)，暗喻青年男女心心相印、情投意合，就地取材、情景相融，是民歌最經(jīng)典的比興手法，接地氣又韻味十足。</p> <p class="ql-block">全程用陜北民間口語入歌，大白話、生活化口吻，沒有文人雕琢感?！皽I人人”“神神”“鴉鵲鵲”都是地道陜北方言詞匯，鮮活生動(dòng)，自帶鄉(xiāng)土煙火氣，一聽就接地氣，越品越有味道。</p> <p class="ql-block">整首歌沒有扭捏含蓄，全是陜北人豪爽坦蕩的愛情觀：</p><p class="ql-block">1. “人家都說咱們倆個(gè)好，你要是有心思咱就慢慢交，你沒有那心思就拉倒”——愛就真心相處，不愛就干脆放手，不糾纏、不矯情，灑脫通透。</p><p class="ql-block">2. “你說拉倒就拉倒，世上的好人就有多少”——自帶骨氣，不卑微討好，體現(xiàn)底層百姓自尊豁達(dá)的性情。</p><p class="ql-block">3. “忘了我的娘老子我忘不了你”——把情愛寫到極致，用情至深、執(zhí)念純粹，是黃土兒女最熾熱的深情告白。</p>