<p class="ql-block"> 七律 翻寫《子產(chǎn)告范宣子輕幣》</p><p class="ql-block"> （平起首句入韻）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">范宣為政幣苛征，子產(chǎn)托書告下情。①</p><p class="ql-block">治世焉憂無(wú)寶賄，經(jīng)國(guó)更患少嘉名。②</p><p class="ql-block">財(cái)集公室諸侯貳，貨聚私門霸主傾。③</p><p class="ql-block">恕己及人德覆載，邇安遠(yuǎn)至政清明。④</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">①范宣：范宣子，春秋時(shí)期晉國(guó)政治家、軍事家，曾執(zhí)掌國(guó)政，為晉悼公恢復(fù)霸業(yè)做出了貢獻(xiàn)。</p><p class="ql-block">幣：帛，古代通常用作禮物。這里指諸侯向盟主晉國(guó)進(jìn)獻(xiàn)的貢品。</p><p class="ql-block">子產(chǎn)：公孫僑，春秋時(shí)期鄭國(guó)著名政治家、思想家。</p><p class="ql-block">②賄：財(cái)物。</p><p class="ql-block">③公室：春秋時(shí)期諸侯國(guó)宗室，這里指晉君。</p><p class="ql-block">諸侯：分封制下天子對(duì)封地的稱呼。這里指附庸于晉的各諸侯小國(guó)。</p><p class="ql-block">貳：背叛。</p><p class="ql-block">私門：權(quán)貴者，這里指范宣子為首的晉國(guó)范氏。</p><p class="ql-block">霸主：勢(shì)力最強(qiáng)從而成為盟主的諸侯國(guó)，這里指晉國(guó)。</p><p class="ql-block">④覆載：《禮記 中庸》：“天之所覆，地之所載?！备采w與承載，比喻帝王的恩德。</p><p class="ql-block">邇安遠(yuǎn)至：近處人民安居樂(lè)業(yè)，遠(yuǎn)處人民聞風(fēng)而附。比喻政治清明。</p>