亚拍区欧拍区自拍区|日本强奸久久天堂色网站|午夜羞羞福利视频|你懂得福利影院|国产超级Avav无码成人|超碰免费人人成人色综合|欧美岛国一二三区|黄片欧美亚洲第一|人妻精品免费成人片在线|免费黄色片不日本

半簾水鏡映孔明 ——讀《三國(guó)演義》的意外收獲

毛志英

<p class="ql-block">毛志英</p> <p class="ql-block">半簾水鏡映孔明</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">——讀《三國(guó)演義》的意外收獲</p><p class="ql-block">毛志英</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">未曾預(yù)想，品讀《三國(guó)演義》之際，竟機(jī)緣巧合，為一副流傳千古的絕妙上聯(lián)，構(gòu)思出專屬下聯(lián)。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">“一擔(dān)重泥攔子路”，此聯(lián)并無確切典籍記載，是明清時(shí)期民間廣為流傳的名人趣聯(lián)。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">相傳才子唐伯虎行于鄉(xiāng)間田埂，迎面遇上一位挑著秧苗的農(nóng)夫。農(nóng)夫橫擔(dān)擋路，笑著出言比試：“聽聞先生才名遠(yuǎn)播，我出一則上聯(lián)，若您能對(duì)出下聯(lián)，我便側(cè)身讓路；若是無從應(yīng)答，還請(qǐng)先生退避相讓?！彪S即吟出上聯(lián)：一擔(dān)重泥攔子路。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">這是一副精妙的諧音聯(lián)。“重泥”諧音“仲尼”，乃是孔子的字；子路本名仲由，是孔子門下得意弟子。他性情剛直勇武，為人忠孝務(wù)實(shí)，位列孔門十哲政事科。孔子曾這般評(píng)價(jià)：“由也，千乘之國(guó)，可以治其賦也”，足以見得子路出眾的理政治軍之才。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">面對(duì)這般暗藏巧思的上聯(lián)，唐伯虎苦思良久，終究未能作答，只得脫鞋下田，為農(nóng)夫讓出通路。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">時(shí)隔許久，唐伯虎于江邊偶遇一眾纖夫結(jié)伴說笑歸來，靈光乍現(xiàn)，對(duì)出下聯(lián)：兩岸纖夫笑顏回。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">拋開故事真?zhèn)尾徽?，這則下聯(lián)實(shí)則存有多處缺憾。</p><p class="ql-block">其一，聲律不合楹聯(lián)規(guī)范。對(duì)聯(lián)講究平仄交替，此聯(lián)第二字“岸”與第六字“顏”聲調(diào)相悖，無論參照平水韻還是中華新韻，都屬于明顯出律，是楹聯(lián)創(chuàng)作的硬傷。</p><p class="ql-block">其二，人物對(duì)仗欠缺章法。上聯(lián)仲尼與子路為師徒關(guān)系，而下聯(lián)即便將纖夫諧音作慶父，二者與顏回也并無師徒關(guān)聯(lián)，人物對(duì)應(yīng)不夠嚴(yán)謹(jǐn)。</p><p class="ql-block">其三，詞句語法搭配生硬。“笑顏回”與“攔子路”句式難以呼應(yīng)，讀來違和不暢。</p><p class="ql-block">其四，文意銜接牽強(qiáng)刻意。上聯(lián)敘事完整自然，下聯(lián)意境拼湊痕跡過重，顯得牽強(qiáng)附會(huì)。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">翻閱《三國(guó)演義》第三十五回，劉備躍馬檀溪僥幸脫險(xiǎn)，孤身逃至南漳山野，偶遇牧童指引，得以拜見世外隱士司馬徽，世人稱其水鏡先生。這位高人，正是日后一代名臣諸葛亮的恩師。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">讀到這段情節(jié)時(shí)，我豁然有感，當(dāng)即為經(jīng)典上聯(lián)對(duì)出新句：</p><p class="ql-block">一擔(dān)重泥攔子路</p><p class="ql-block">半簾水鏡映孔明</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">自知此番對(duì)句尚有瑕疵，誠(chéng)心期盼諸位文友指正點(diǎn)評(píng)，也熱切期待能見到更為精妙出彩的佳作。心底也暗自惋惜，倘若“孔”字聲調(diào)能更為貼合格律，這一聯(lián)便會(huì)更加圓滿。</p>