<p class="ql-block">《燕子賦》是敦煌俗賦的代表作之一，現(xiàn)存兩種版本（甲本、乙本），語言上呈現(xiàn)出鮮明的民間口頭文學(xué)特色。以下從幾個主要方面概括其語言特點：</p><p class="ql-block">---</p><p class="ql-block">一、口語化、俚俗化</p><p class="ql-block">《燕子賦》最突出的特點是語言通俗暢達(dá)、明白如話，大量使用當(dāng)時的口語和俚語，與文人賦的典雅駢儷形成鮮明對比。</p><p class="ql-block">例如甲本中燕子罵雀兒："人急燒香，狗急驀墻"——這是地道的民間俗語，意思是人在急迫時會做出平時不會做的事。又如"官不容針，私可容車"，諷刺官場徇私枉法，語言極為通俗直白。</p><p class="ql-block">乙本中也有"久住人增賤，希來見喜歡"、"一虎雖然猛，不如眾狗強"等諺語，至今仍有生命力。</p><p class="ql-block">---</p><p class="ql-block">二、句式以四言為主，雜以六言、散句</p><p class="ql-block">甲本（四六言體）的句式以四言句為主體，間雜六言，末尾偶附五言、七言詩?；靖艟溲喉?，五六個韻腳后另換別韻。</p><p class="ql-block">這種句式構(gòu)成一種急促靈活的節(jié)奏效果，"一滾而出"，類似后世的快書，是介乎說與唱之間的韻誦體。</p><p class="ql-block">乙本（五言體）則通篇五言，句法謹(jǐn)嚴(yán)，以問答展開情節(jié)，幾乎無細(xì)節(jié)描寫，結(jié)構(gòu)上更接近曹植《鷂雀賦》的手法。</p><p class="ql-block">---</p><p class="ql-block">三、對話體與代言體</p><p class="ql-block">《燕子賦》采用擬人化的動物代言形式，通過燕子、雀兒、鳳凰、鷦鷯、雀婦等角色的對話推進(jìn)情節(jié)。</p><p class="ql-block">甲本涉及燕子、雀兒、鳳凰、雀婦、鷦鷯、獄卒、鴻鵠等至少八個角色，對話生動，帶有戲劇表演的色彩。有學(xué)者認(rèn)為這可能與唐代"參軍戲"等表演形式有關(guān)，初期或為講唱文藝的底本。</p><p class="ql-block">---</p><p class="ql-block">四、詼諧諷刺的風(fēng)格</p><p class="ql-block">全賦語言詼諧嘲謔，寓莊于諧。通過動物爭巢的寓言，諷刺唐代社會以強凌弱、官場徇私枉法的現(xiàn)象。如雀兒憑借"上柱國勛"逃避法律制裁，鳳凰受賄后開釋雀兒等情節(jié)，皆以滑稽的口吻揭示嚴(yán)肅的社會問題。</p><p class="ql-block">---</p><p class="ql-block">五、程式化表達(dá)</p><p class="ql-block">作為口頭講唱文學(xué)的底本，《燕子賦》保留了不少俗賦的程式化表達(dá)，如疑問句引導(dǎo)語接駢文韻語描寫等，這是俗賦與變文、話本等講唱文學(xué)共有的特征。</p><p class="ql-block">---</p><p class="ql-block">總結(jié)</p><p class="ql-block">《燕子賦》的語言特點可概括為：口語俚俗、四言為主、雜言交錯、隔句換韻、對話代言、詼諧諷刺。它突破了傳統(tǒng)賦體鋪陳排比的手法，以接近民間說唱的語言形式，成為研究唐代俗文學(xué)和口頭文學(xué)的重要材料。文中的“雀兒”證明了當(dāng)時既有兒尾詞，離兒化的誕生也為時不遠(yuǎn)了。</p>