書畫創(chuàng)作 自?shī)首詷贰?86】若谷 <p class="ql-block">蘇軾詞《定風(fēng)波》</p><p class="ql-block">莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。</p><p class="ql-block">竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。</p><p class="ql-block">料峭春風(fēng)吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。</p><p class="ql-block">回首向來蕭瑟處，歸去，也無風(fēng)雨也無晴。</p> <p class="ql-block">譯文：不用注意那穿林打葉的雨聲，不妨一邊吟詠長(zhǎng)嘯著，一邊悠然地行走。竹杖和草鞋輕捷得勝過騎馬，有什么可怕的？一身蓑衣任憑風(fēng)吹雨打，照樣過我的一生。春風(fēng)微涼，將我的酒意吹醒，寒意初上，山頭初晴的斜陽(yáng)卻應(yīng)時(shí)相迎?；仡^望一眼走過來遇到風(fēng)雨的地方，回去吧，對(duì)我來說，既無所謂風(fēng)雨，也無所謂天晴。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">感謝觀看，敬請(qǐng)指導(dǎo)。</span></p>