<p class="ql-block">跨越山海的友誼頌歌——軍樂經(jīng)典《越過海洋的握手》欣賞</p><p class="ql-block">文/呂華強(qiáng)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">序言</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 司職國(guó)家和軍隊(duì)軍樂禮賓工作多年，我始終認(rèn)為：禮儀軍樂是國(guó)事交往中莊重典雅的聽覺語(yǔ)言，是大國(guó)友善與風(fēng)度的直觀呈現(xiàn)。</p><p class="ql-block"> 在世界眾多經(jīng)典進(jìn)行曲中，美國(guó)著名作曲家蘇薩創(chuàng)作的《越過海洋的握手》氣質(zhì)獨(dú)殊。它褪去了傳統(tǒng)軍樂的鏗鏘凌厲，以溫潤(rùn)開闊、端莊包容的旋律，詮釋跨越山海、以誠(chéng)相交的和平意蘊(yùn)，風(fēng)格特質(zhì)十分契合當(dāng)代大國(guó)外事禮儀的交流語(yǔ)境。</p> <p class="ql-block"> 在我親歷100多個(gè)國(guó)家的國(guó)家元首和政府首腦以及軍隊(duì)統(tǒng)帥訪華的重大國(guó)事活動(dòng)演奏任務(wù)中，這首樂曲也數(shù)次見證了中美外交上的經(jīng)典瞬間。</p><p class="ql-block"> 1998年6月27日，克林頓來(lái)華訪問。當(dāng)晚人民大會(huì)堂歡迎晚宴臨近尾聲，江澤民主席陪同克林頓總統(tǒng)，一同看望執(zhí)行現(xiàn)場(chǎng)演奏任務(wù)的解放軍軍樂團(tuán)。現(xiàn)場(chǎng)氛圍融洽和睦，江主席欣然執(zhí)棒，指揮軍樂團(tuán)奏響《歌唱祖國(guó)》，雄渾昂揚(yáng)的曲調(diào)飽含赤誠(chéng)的家國(guó)情懷。一曲演奏完畢，克林頓總統(tǒng)接過指揮棒，即興指揮樂隊(duì)完整演繹《越過海洋的握手》，這段佳話也成為兩國(guó)友好交往中一段溫情滿滿的珍貴印記。</p><p class="ql-block"> 此后特朗普總統(tǒng)兩度來(lái)華訪問，我方迎賓儀式上，同樣選用這首經(jīng)典曲目進(jìn)行禮賓演奏。以樂傳禮、以聲致意，百年流轉(zhuǎn)的旋律，一次次承載起大國(guó)相交的赤誠(chéng)心意與寬廣胸襟。</p><p class="ql-block"> 也正因親身見證過這一難忘的演奏場(chǎng)景，加之長(zhǎng)年深耕禮賓軍樂領(lǐng)域的工作積淀，我愈發(fā)深知這首作品跨越歲月的藝術(shù)價(jià)值，以及厚重深遠(yuǎn)的外交內(nèi)涵。</p><p class="ql-block"> 今結(jié)合原版總譜考據(jù)，依托自身司禮工作閱歷，系統(tǒng)欣賞此曲的曲式結(jié)構(gòu)、精神內(nèi)涵與傳世價(jià)值，回望這首樂曲一路走來(lái)，始終不變的友誼初心與百年藝術(shù)風(fēng)華。</p> <p class="ql-block"> 正文</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 在世界近現(xiàn)代管樂與軍樂發(fā)展脈絡(luò)之中，美國(guó)作曲家約翰·菲利普·蘇薩創(chuàng)作的《越過海洋的握手》（Hands Across the Sea），是極具革新意義的進(jìn)行曲代表作。1899年定稿問世的這部作品，打破近代軍樂偏重軍事氛圍、渲染武力氣場(chǎng)的創(chuàng)作定式，憑借溫潤(rùn)厚重的旋律線條、典雅克制的配器處理，塑造出以音樂締結(jié)國(guó)際情誼的藝術(shù)形象。一百多年來(lái)，該曲被全球諸多專業(yè)管樂團(tuán)、軍樂團(tuán)常態(tài)化演繹，也是國(guó)際外事迎賓、跨國(guó)文化交流、以及行進(jìn)吹奏表演廣為選用的經(jīng)典樂曲。</p><p class="ql-block">一、作者簡(jiǎn)介：進(jìn)行曲之王蘇薩的藝術(shù)履歷</p><p class="ql-block"> 約翰·菲利普·蘇薩（John Philip Sousa，1854—1932），美國(guó)近代標(biāo)志性作曲家、管樂指揮家，業(yè)界公認(rèn)的“美國(guó)進(jìn)行曲之王”，亦是現(xiàn)代管樂體系構(gòu)建的關(guān)鍵人物。蘇薩生于華盛頓特區(qū)，年少便展露器樂天賦，十三歲進(jìn)入美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)軍樂團(tuán)擔(dān)任小提琴演奏員，后期長(zhǎng)時(shí)間執(zhí)掌這支國(guó)家級(jí)軍樂團(tuán)體，將其打磨成享譽(yù)世界的管樂演出隊(duì)伍。</p><p class="ql-block"> 蘇薩一生深耕進(jìn)行曲、輕歌劇、管弦樂創(chuàng)作，留存一百三十六首進(jìn)行曲及多部舞臺(tái)音樂作品?！缎菞l旗永不落》《華盛頓郵報(bào)進(jìn)行曲》與本篇欣賞曲目，均是流傳后世的不朽名篇。其創(chuàng)作融合歐洲古典作曲邏輯與美國(guó)本土音樂特質(zhì)，節(jié)奏規(guī)整鏗鏘，旋律舒展明快，聲部層次清晰。在他之前，軍樂大多形制單一、表現(xiàn)形式刻板，蘇薩以成熟的創(chuàng)作手法賦予軍樂人文色彩與抒情表達(dá)，確立近代管樂合奏的創(chuàng)作范式。時(shí)至今日，他的作品仍是各國(guó)軍樂教學(xué)、專業(yè)樂團(tuán)排演的核心曲目，深刻影響全球軍樂發(fā)展走向。</p><p class="ql-block">二、創(chuàng)作背景：戰(zhàn)后格局催生的和平樂章</p><p class="ql-block"> 《越過海洋的握手》完成于1899年，彼時(shí)美西戰(zhàn)爭(zhēng)剛剛落幕，歐美國(guó)際地緣格局迎來(lái)調(diào)整，外交溝通逐步取代軍事對(duì)峙。蘇薩曾在公開訪談中提及，作品創(chuàng)作靈感源自古典戲劇中的一句臺(tái)詞，一句倡導(dǎo)締結(jié)恒久友誼的文字，讓他萌生創(chuàng)作一首消解地域隔閡、傳遞跨國(guó)善意進(jìn)行曲的構(gòu)想。</p><p class="ql-block"> 區(qū)別于蘇薩多數(shù)側(cè)重家國(guó)情懷、慶典烘托的進(jìn)行曲，本曲并未特指某一個(gè)國(guó)家，而是面向海外所有友邦，飽含理想主義人文底色。1899年4月21日，樂曲在費(fèi)城音樂學(xué)院首演，莊重又溫情的演繹直擊聽眾內(nèi)心，現(xiàn)場(chǎng)掌聲經(jīng)久不息，樂團(tuán)接連三次加演才滿足觀眾需求，足以印證作品問世之初的極高認(rèn)可度。后續(xù)作曲家將樂曲贈(zèng)予弗吉尼亞理工大學(xué)青年軍樂隊(duì)，推動(dòng)曲目同時(shí)在軍界與民間廣泛傳播，逐步奠定其頂級(jí)禮儀進(jìn)行曲的藝術(shù)地位。</p><p class="ql-block">三、曲式結(jié)構(gòu)欣賞：規(guī)范進(jìn)行曲框架下的情緒表達(dá)</p><p class="ql-block"> 結(jié)合蘇薩原始手稿、美國(guó)管樂協(xié)會(huì)標(biāo)準(zhǔn)總譜權(quán)威核實(shí)：本曲標(biāo)準(zhǔn)節(jié)拍為2/4拍，主調(diào)F大調(diào)，中段三聲中部轉(zhuǎn)入降B大調(diào)，采用西方經(jīng)典進(jìn)行曲范式：引子?A?B?三聲中部?D?尾聲。全曲時(shí)長(zhǎng)約三分鐘，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范、段落層次清晰，完美兼顧軍樂的儀式屬性與器樂藝術(shù)的抒情表現(xiàn)力，是教科書級(jí)別的進(jìn)行曲創(chuàng)作范本。</p><p class="ql-block">（一）引子與A段：開篇立韻，莊重舒展</p><p class="ql-block"> 簡(jiǎn)短的銅管和弦構(gòu)成開篇引子，打擊樂輕穩(wěn)把控行進(jìn)律動(dòng)，即刻營(yíng)造出開闊肅穆、端莊大氣的聽覺氛圍。進(jìn)入A段主旋律，由銅管、木管聲部交替演奏，附點(diǎn)節(jié)奏精巧點(diǎn)綴、干凈利落，整體行進(jìn)律動(dòng)清晰流暢。段落氣質(zhì)昂揚(yáng)卻毫無(wú)凌厲之感，褪去了傳統(tǒng)軍樂的強(qiáng)硬鋒芒，如同各國(guó)賓朋列隊(duì)相逢，步履沉穩(wěn)從容、彼此以誠(chéng)相待，盡顯包容開闊的大國(guó)氣度。</p><p class="ql-block">（二）B段：情緒過渡，柔化意境</p><p class="ql-block"> B段作為核心對(duì)比過渡段落，整體配器趨于柔和雅致，木管聲部成為演奏主體，長(zhǎng)笛、單簧管音色輕盈通透，薩克斯管、圓號(hào)中低聲部溫和鋪墊底色。旋律線條相較前段更為綿長(zhǎng)舒展，刻意弱化打擊樂重拍質(zhì)感，褪去行進(jìn)樂的緊湊急促，描摹出海域相隔、隔空致意的溫柔畫面，自然承接開篇莊重基調(diào)，為全曲核心情感高潮做好完美鋪墊。</p><p class="ql-block">（三）三聲中部：全曲情感與藝術(shù)核心</p><p class="ql-block"> 三聲中部轉(zhuǎn)入降B大調(diào)，是整首樂曲的藝術(shù)高光與情感內(nèi)核，也是本曲區(qū)別于普通軍樂進(jìn)行曲的點(diǎn)睛之筆。銅管聲部演奏悠長(zhǎng)懇切舒緩的主題旋律，和聲飽滿克制、層層遞進(jìn)，低音聲部平穩(wěn)托底穩(wěn)固架構(gòu)，木管樂器輕柔穿插修飾音色。</p><p class="ql-block"> 這段演奏將“隔海握手、山海同心”的藝術(shù)意象具象化，旋律莊重懇切，把跨國(guó)相交、以誠(chéng)立信的真誠(chéng)感推向極致。常規(guī)軍樂大多側(cè)重激昂亢奮、提振士氣，該段落以內(nèi)斂抒情、溫潤(rùn)包容取勝，徹底跳出軍樂固化創(chuàng)作思路，賦予進(jìn)行曲深厚的人文溫度與外交意境。</p><p class="ql-block">（四）D段與尾聲：主題回歸，收束完整</p><p class="ql-block"> 樂曲后半段重現(xiàn)開篇核心主題，全樂隊(duì)齊奏提升音樂氣勢(shì)，節(jié)奏鏗鏘規(guī)整，再次重申友誼恒久、以誠(chéng)相交的創(chuàng)作立意。尾聲以飽滿的銅管和弦沉穩(wěn)收束，打擊樂輕敲定格余韻，前后結(jié)構(gòu)首尾呼應(yīng)、閉環(huán)完整，聽覺體驗(yàn)飽滿大氣，穩(wěn)穩(wěn)定格全曲核心主旨。</p><p class="ql-block">四、音樂內(nèi)涵欣賞：跳出軍事屬性的和平禮贊</p><p class="ql-block"> 常規(guī)軍樂的核心功能，多為鼓舞軍心、提振士氣、彰顯軍力，自帶剛性激昂的特質(zhì)。而《越過海洋的握手》打破了傳統(tǒng)軍樂的功能局限與藝術(shù)邊界，全程摒棄武力渲染、摒棄征伐氣場(chǎng)，以純粹典雅的音樂語(yǔ)言，詮釋和平共處、山海同心、以誠(chéng)相交的大國(guó)交往理念。</p><p class="ql-block"> 曲名自帶極強(qiáng)的具象藝術(shù)畫面：浩瀚大洋不再是阻隔文明、割裂國(guó)度的天塹，而是聯(lián)通世界、交融情誼的文化紐帶，不同國(guó)度、不同文明跨越山海隔閡，坦誠(chéng)相待、執(zhí)手相交。樂曲昂揚(yáng)舒展的段落，象征大國(guó)開放包容的格局胸襟；溫柔綿長(zhǎng)的抒情段落，承載人類共通的善意與溫情。整首作品莊重不失柔和，大氣不顯張揚(yáng)，剛?cè)岵?jì)、雅正兼?zhèn)洹?lt;/p><p class="ql-block"> 歷經(jīng)百余年傳播沉淀，這首進(jìn)行曲早已脫離單純的軍事器樂范疇，成為國(guó)際交往中極具代表性的文化符號(hào)。語(yǔ)言有國(guó)界、文化有差異，但旋律互通無(wú)隔閡，每當(dāng)這首樂曲奏響，便能瞬間拉近國(guó)與國(guó)、人與人的距離，成為跨越時(shí)空、融通世界的藝術(shù)載體。</p><p class="ql-block">五、音樂界評(píng)價(jià)：管樂史上的抒情禮儀經(jīng)典范本</p><p class="ql-block"> 自問世以來(lái)，這首樂曲收獲全球管樂界、軍樂界的一致高度贊譽(yù)，被公認(rèn)為蘇薩抒情類進(jìn)行曲的巔峰代表作，是世界管樂文獻(xiàn)中不可替代的禮儀經(jīng)典。</p><p class="ql-block"> 美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)軍樂團(tuán)權(quán)威評(píng)價(jià)：本曲完美平衡了軍樂的儀式莊重感與器樂藝術(shù)的人文抒情性，配器考究精致、旋律通俗耐聽、氣質(zhì)儒雅大氣，是管樂禮儀作品中的標(biāo)桿范本。</p><p class="ql-block"> 美國(guó)知名音樂評(píng)論家保羅·E·比爾利在《蘇薩作品全集》中專項(xiàng)點(diǎn)評(píng)：樂曲徹底突破傳統(tǒng)進(jìn)行曲的創(chuàng)作桎梏，將人文善意、和平理念融入器樂創(chuàng)作，既承載著開放包容的時(shí)代精神，又具備跨越種族、跨越地域的普世情感價(jià)值。</p><p class="ql-block"> 長(zhǎng)期以來(lái)，世界各國(guó)專業(yè)軍樂團(tuán)、管樂團(tuán)均將其納入常備演奏與教學(xué)曲目。2011年5月17日，中國(guó)人民解放軍軍樂團(tuán)在訪美期間于華盛頓邁耶堡美軍軍營(yíng)專場(chǎng)音樂會(huì)上演奏了此曲，這是中美建交后該團(tuán)首次訪美并在美軍軍營(yíng)演出。除此之外，中國(guó)人民解放軍軍樂團(tuán)還多次在高端外事場(chǎng)合演繹此曲，以典雅旋律傳遞中國(guó)友善包容的外交姿態(tài)。</p><p class="ql-block"> 軍樂界普遍共識(shí)：蘇薩借這部作品拓寬了軍樂的藝術(shù)表達(dá)邊界，證明軍樂不止可以展現(xiàn)國(guó)力、提振軍心，更能傳遞溫情善意、禮尚和平，其藝術(shù)價(jià)值與歷史意義早已超越時(shí)代與國(guó)界。</p> 六、傳世價(jià)值：跨越百年的音樂外交橋梁<br> 歷經(jīng)一百二十余年歲月沉淀，《越過海洋的握手》依舊歷久彌新、傳唱不衰，始終保持旺盛的藝術(shù)生命力。它既是全球管樂課堂的核心研習(xí)范本、樂團(tuán)展演的經(jīng)典曲目，更是國(guó)際外交、文明交流中極具分量的標(biāo)志性配樂。<br> 從1899年費(fèi)城首演的空前轟動(dòng)，到百余年間全球各地的常態(tài)化演繹，再到多次見證中美高端外交盛典，這首樂曲完美印證了“音樂無(wú)國(guó)界，友誼跨山?！钡乃囆g(shù)真諦。<br> 蘇薩以管弦為筆墨、以旋律為載體，寫下人類對(duì)于和平、尊重、共贏的共同追求。時(shí)至今日，這首經(jīng)典進(jìn)行曲早已不止是一首軍樂作品，更是一段流動(dòng)的外交史、一份跨越時(shí)空的友誼約定。滄海流轉(zhuǎn)、旋律長(zhǎng)存，讓這首溫潤(rùn)大氣的經(jīng)典，永久定格在世界管樂藝術(shù)與外交文化的經(jīng)典序列之中。<br>丙午仲夏 貴卿謹(jǐn)識(shí)<br>?2026 版權(quán)所有<br>聲明：本文為本人原創(chuàng)作品，著作權(quán)歸作者獨(dú)家所有。未經(jīng)本人書面許可，任何個(gè)人與平臺(tái)不得擅自轉(zhuǎn)載、節(jié)選、改編、二次剪輯或用于商業(yè)牟利。抄襲、洗稿、搬運(yùn)等一切侵權(quán)行為必究，本人保留全部法律維權(quán)權(quán)利。（注:圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)）<br> 呂華強(qiáng)，字貴卿，號(hào)行遠(yuǎn)，別署煙鎖玉橋。齋號(hào)行遠(yuǎn)閣。解放軍大校軍銜，著名軍旅藝術(shù)家。<br> 工音樂，通詩(shī)詞，研翰墨。中國(guó)音樂家協(xié)會(huì)會(huì)員，中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員，解放軍紅葉詩(shī)社會(huì)員，中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)員，中國(guó)散文家學(xué)會(huì)會(huì)員，北京書法家協(xié)會(huì)會(huì)員，北京長(zhǎng)城書畫家協(xié)會(huì)理事。<br>書法特點(diǎn)：<br>大篆古樸厚重、盈金石陽(yáng)剛之氣；<br>小篆秀美靈動(dòng)、現(xiàn)超脫靈魂之心；<br>行草動(dòng)靜有度、體婉若游龍之境；<br>隸書剛?cè)嵯酀?jì)、得典雅莊重之韻。<br> 隨筆藝評(píng)文章以及近體詩(shī)詞等，散見于《創(chuàng)造》、《時(shí)代潮》、《中國(guó)書畫報(bào)》、《中國(guó)文化報(bào)》、《音樂周報(bào)》、《鄭州晚報(bào)》、《紅葉》等報(bào)刊雜志。近體詩(shī)詞集《對(duì)弈清風(fēng)》由作家出版社出版。印制有書法詩(shī)詞集《詩(shī)書駢翼》。詩(shī)詞“黃鐘大呂吟”被《中華詩(shī)詞文庫(kù)——軍旅詩(shī)詞卷》收錄，二十余首詩(shī)詞被《當(dāng)代中華詩(shī)詞集成——解放軍卷》收錄。人民日?qǐng)?bào)新媒體“人民號(hào)”發(fā)布《著名軍旅藝術(shù)家呂華強(qiáng)詩(shī)詞選錄》。<br>