<p class="ql-block">1940年中央日?qǐng)?bào)《雙重慰勞婦慰總會(huì)招待陳嘉庚等并歡迎蒙古兩女王》</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 1940年中央日?qǐng)?bào)《雙重慰勞婦慰總會(huì)招待陳嘉庚等并歡迎蒙古兩女王》</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">《中央日?qǐng)?bào)》1940年（民國(guó)二十九年）5月4日刊載該篇報(bào)道的報(bào)紙?jiān)模ǚ斌w直排版），如下：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">■ 雙重慰勞 婦慰總會(huì)招待陳嘉庚等並歡迎蒙古兩女王</p><p class="ql-block">（本報(bào)訊） 出了錢而且又出了力的南洋華僑回國(guó)慰勞團(tuán)的主席陳嘉庚、和團(tuán)主席莊西本夫人沈慧蓮女士，甫抵重慶後，受盡了各方的歡迎，國(guó)人對(duì)於遠(yuǎn)隔重洋的僑胞那種熱烈的愛國(guó)表現(xiàn)，是極其欽仰和安慰之情的。</p><p class="ql-block">蒙古女王奇俊峰、巴雲(yún)英來(lái)到重慶，同樣受盡了各方熱烈的歡迎，這兩位蒙胞的女領(lǐng)袖，不僅對(duì)於抗戰(zhàn)給予有力的反響，而且在婦女界裏，也發(fā)揮了燦爛的光芒。</p><p class="ql-block">為了這些，中國(guó)婦女慰勞抗戰(zhàn)自衛(wèi)將士總會(huì)，特地備了茶點(diǎn)，在外賓招待所招待這四位抗日的功臣，還邀請(qǐng)重慶的黨政、社會(huì)各界來(lái)赴會(huì)慰勞工作的人，是一樁有意義的樂事。</p><p class="ql-block">下午三點(diǎn)鐘，外賓招待所裏聚集了數(shù)十個(gè)婦女界的前輩人物，婦慰總會(huì)理事長(zhǎng)宋美齡女士主持了這次茶會(huì)，她首先起立致詞，歡迎遠(yuǎn)道歸來(lái)的僑胞，更敬仰蒙胞踴躍參加抗戰(zhàn)的情緒，她們無(wú)論在艱難險(xiǎn)阻的環(huán)境中，都毫不畏懼於男人的勞苦戰(zhàn)鬥，作為後方支援，她們更能和男子並肩，她們是值得欽敬的女同胞中，有這般卓越領(lǐng)袖，足以揚(yáng)眉吐氣的人物。</p><p class="ql-block">陳嘉庚氏在熱烈的期望中，向婦女界的領(lǐng)袖和這參加抗戰(zhàn)事業(yè)的女同胞致謝，他的大意在說(shuō)：「婦女界在抗戰(zhàn)的努力，不但是在國(guó)內(nèi)，有著驚人的成就，而在海外，同樣有不可磨滅的功勞，這證明我國(guó)的抗戰(zhàn)，的確是在奮然東南西北，人無(wú)分男女老幼的旗幟下進(jìn)行。婦女在歷史裏確能盡最大的努力對(duì)於今日的貢獻(xiàn)，愛得非常凜凜。以一縷薄祖國(guó)的款項(xiàng)來(lái)救濟(jì)難胞，她們自己所有的金銀首飾換掉，是值得表?yè)P(yáng)的。在敵的壓迫下，她們能夠奮起祖國(guó)偉大的集會(huì)，自動(dòng)組織起來(lái)，到了自己範(fàn)圍以內(nèi)有如此的成績(jī)，是歡欣，是驕傲?！龟愂显谥罗o中，繼續(xù)為他們解釋華僑匯款的經(jīng)過，並且再三的說(shuō)明，他們決竭力於救亡工作，杜絕與敵僑溝通等事宜。莊西本夫人沈慧蓮氏也補(bǔ)充報(bào)告了一些關(guān)於僑胞捐款匯款的情形。</p><p class="ql-block">奇俊峰司令是大家目標(biāo)集中的人物，所以她站起來(lái)的時(shí)候，即引起大家的掌聲，她莊嚴(yán)簡(jiǎn)單地報(bào)告了此行來(lái)的經(jīng)過，和對(duì)於內(nèi)地女同胞熱烈工作的佩仰，她客氣得很，很流利的國(guó)語(yǔ)，卻自己謙虛的說(shuō)：「我的漢話說(shuō)得不好?！古麄儽凰恼勗捤袆?dòng)，所以當(dāng)奇女士的話講完後，報(bào)之以空前熱烈的掌聲，且相持到最久的時(shí)間。巴雲(yún)英女士則因略有喉疾，未作演講。</p><p class="ql-block">趁著這個(gè)機(jī)會(huì)，把婦女界的工作，向南至南洋諸島、北至塞漠上英雌、蒙胞婦女服務(wù)隊(duì)和戰(zhàn)時(shí)工作隊(duì)都陸續(xù)報(bào)告了自己的組織、宣傳和現(xiàn)實(shí)工作，同時(shí)婦女戰(zhàn)士榮譽(yù)勳章委員會(huì)的工作向大家宣佈：「有機(jī)會(huì)，陸續(xù)向蒙邊、華僑各地婦女不斷的徵求，我們宣傳組織，我們不但在後方能夠，前線同樣可以發(fā)動(dòng)起來(lái)，衛(wèi)國(guó)禦敵！」</p><p class="ql-block">最後，國(guó)民參政員鄧穎超、唐國(guó)楨又發(fā)表了一些意見，這個(gè)歡迎會(huì)，便在春風(fēng)一樣的空氣裏，宣告完場(chǎng)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">邊欄/頁(yè)面文字</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">左側(cè)豎?。号R時(shí)事新報(bào)</p><p class="ql-block">左下角豎?。褐腥A廿九年五月四日</p><p class="ql-block">頁(yè)底橫?。褐醒胪ㄓ嵣玑缂已u </p><p class="ql-block">《中央日?qǐng)?bào)》1940年（民國(guó)二十九年）5月4日刊載該篇報(bào)道的報(bào)紙?jiān)模ǚ斌w直排版），如下：</p><p class="ql-block">■ 雙重慰勞 婦慰總會(huì)招待陳嘉庚等並歡迎蒙古兩女王</p><p class="ql-block">（本報(bào)訊） 出了錢而且又出了力的南洋華僑回國(guó)慰勞團(tuán)的主席陳嘉庚、和團(tuán)主席莊西本夫人沈慧蓮女士，甫抵重慶後，受盡了各方的歡迎，國(guó)人對(duì)於遠(yuǎn)隔重洋的僑胞那種熱烈的愛國(guó)表現(xiàn)，是極其欽仰和安慰之情的。</p><p class="ql-block">蒙古女王奇俊峰、巴雲(yún)英來(lái)到重慶，同樣受盡了各方熱烈的歡迎，這兩位蒙胞的女領(lǐng)袖，不僅對(duì)於抗戰(zhàn)給予有力的反響，而且在婦女界裏，也發(fā)揮了燦爛的光芒。</p><p class="ql-block">為了這些，中國(guó)婦女慰勞抗戰(zhàn)自衛(wèi)將士總會(huì)，特地備了茶點(diǎn)，在外賓招待所招待這四位抗日的功臣，還邀請(qǐng)重慶的黨政、社會(huì)各界來(lái)赴會(huì)慰勞工作的人，是一樁有意義的樂事。</p><p class="ql-block">下午三點(diǎn)鐘，外賓招待所裏聚集了數(shù)十個(gè)婦女界的前輩人物，婦慰總會(huì)理事長(zhǎng)宋美齡女士主持了這次茶會(huì)，她首先起立致詞，歡迎遠(yuǎn)道歸來(lái)的僑胞，更敬仰蒙胞踴躍參加抗戰(zhàn)的情緒，她們無(wú)論在艱難險(xiǎn)阻的環(huán)境中，都毫不畏懼於男人的勞苦戰(zhàn)鬥，作為後方支援，她們更能和男子並肩，她們是值得欽敬的女同胞中，有這般卓越領(lǐng)袖，足以揚(yáng)眉吐氣的人物。</p><p class="ql-block">陳嘉庚氏在熱烈的期望中，向婦女界的領(lǐng)袖和這參加抗戰(zhàn)事業(yè)的女同胞致謝，他的大意在說(shuō)：「婦女界在抗戰(zhàn)的努力，不但是在國(guó)內(nèi)，有著驚人的成就，而在海外，同樣有不可磨滅的功勞，這證明我國(guó)的抗戰(zhàn)，的確是在奮然東南西北，人無(wú)分男女老幼的旗幟下進(jìn)行。婦女在歷史裏確能盡最大的努力對(duì)於今日的貢獻(xiàn)，愛得非常凜凜。以一縷薄祖國(guó)的款項(xiàng)來(lái)救濟(jì)難胞，她們自己所有的金銀首飾換掉，是值得表?yè)P(yáng)的。在敵的壓迫下，她們能夠奮起祖國(guó)偉大的集會(huì)，自動(dòng)組織起來(lái)，到了自己範(fàn)圍以內(nèi)有如此的成績(jī)，是歡欣，是驕傲?！龟愂显谥罗o中，繼續(xù)為他們解釋華僑匯款的經(jīng)過，並且再三的說(shuō)明，他們決竭力於救亡工作，杜絕與敵僑溝通等事宜。莊西本夫人沈慧蓮氏也補(bǔ)充報(bào)告了一些關(guān)於僑胞捐款匯款的情形。</p><p class="ql-block">奇俊峰司令是大家目標(biāo)集中的人物，所以她站起來(lái)的時(shí)候，即引起大家的掌聲，她莊嚴(yán)簡(jiǎn)單地報(bào)告了此行來(lái)的經(jīng)過，和對(duì)於內(nèi)地女同胞熱烈工作的佩仰，她客氣得很，很流利的國(guó)語(yǔ)，卻自己謙虛的說(shuō)：「我的漢話說(shuō)得不好?！古麄儽凰恼勗捤袆?dòng)，所以當(dāng)奇女士的話講完後，報(bào)之以空前熱烈的掌聲，且相持到最久的時(shí)間。巴雲(yún)英女士則因略有喉疾，未作演講。</p><p class="ql-block">趁著這個(gè)機(jī)會(huì)，把婦女界的工作，向南至南洋諸島、北至塞漠上英雌、蒙胞婦女服務(wù)隊(duì)和戰(zhàn)時(shí)工作隊(duì)都陸續(xù)報(bào)告了自己的組織、宣傳和現(xiàn)實(shí)工作，同時(shí)婦女戰(zhàn)士榮譽(yù)勳章委員會(huì)的工作向大家宣佈：「有機(jī)會(huì)，陸續(xù)向蒙邊、華僑各地婦女不斷的徵求，我們宣傳組織，我們不但在後方能夠，前線同樣可以發(fā)動(dòng)起來(lái)，衛(wèi)國(guó)禦敵！」</p><p class="ql-block">最後，國(guó)民參政員鄧穎超、唐國(guó)楨又發(fā)表了一些意見，這個(gè)歡迎會(huì)，便在春風(fēng)一樣的空氣裏，宣告完場(chǎng)。</p><p class="ql-block">邊欄/頁(yè)面文字</p><p class="ql-block">左側(cè)豎?。号R時(shí)事新報(bào)</p><p class="ql-block">左下角豎印：中華廿九年五月四日</p><p class="ql-block">頁(yè)底橫?。褐醒胪ㄓ嵣玑缂已u</p>