從吉林萬科滑雪場(chǎng)下山，我和兒子稍作休整，帶上翻譯官踏上了日本的雪國之旅。 雪國位于日本東京北偏東方向新瀉縣的越后湯澤小鎮(zhèn)，全年三分之一的雪季，群山環(huán)繞，仿佛一個(gè)與世隔絕的童話世界。日本諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者川端康成的《雪國》便誕生于此。 川端的小說唯美、憂傷、細(xì)膩。國人最為熟知的由山口百惠主演的《伊豆的舞女》即改編自川端的小說。小鎮(zhèn)為川端建了一個(gè)雪國博物館，再現(xiàn)了《雪國》小說當(dāng)時(shí)以及歷次改編成電影的拍攝場(chǎng)景，陳列了給作家?guī)砭薮舐曌u(yù)的《雪國》二十幾個(gè)版本，還有川端當(dāng)年穿過的衣物和用過的器皿，包括一個(gè)川端最喜歡的中國茶杯。 令人扼腕的是川端康成最終以口含煤氣管自殺結(jié)束了自己的生命，實(shí)現(xiàn)了他早年說過的“自殺而無遺書，是最好不過的了。無言的死，就是無限的活。”令人詭異的是與川端同生于1899年，另兩位大作家也選擇了自殺：以冷硬著稱的海明威和以幽默著稱的老舍。一樁未了的公案是1968年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)本來要頒給老舍，因老舍沉湖而頒給了川端康成，歷史的無常和詭異讓后人唏噓不止。 此行之所以選擇湯澤，故名思義，這里是溫泉和滑雪的圣地。早在850年這里就有溫泉的記載，雪國博物館記錄了湯澤溫泉的歷史和昭和年間第一口溫泉噴涌的現(xiàn)場(chǎng)，同時(shí)陳列了1911年木質(zhì)滑雪用具的實(shí)物。 在越后湯澤的NASPA酒店住了三天，滑雪、泡湯、每天睡到自然醒，在川端《雪國》筆下駒子走過的小鎮(zhèn)上徜徉，仿佛還能聽見駒子的木屐踩在雪地上的吱吱聲。原來度假模式不僅僅是陽光、沙灘和海浪，也可以藍(lán)天、白雪和溫泉。 美中不足的是兒子的腳踝由于春節(jié)前踢球受傷，加之連續(xù)滑雪傷勢(shì)加重，到湯澤的第二天就發(fā)燒了，沒能盡情享受日本粉雪之樂，算是一個(gè)遺憾吧。人生總是沒有完美，缺憾何嘗不是一種美呢！而且這個(gè)缺憾，讓我們見識(shí)了日本人的友善之美。第三天從GALA滑雪場(chǎng)下來，找到一家藥妝店，老板娘是一個(gè)干凈體面的日本老婦，耐心細(xì)致地幫兒子處理并包扎了傷口，除用到的藥品，并沒有收取任何處置包扎費(fèi)用，已經(jīng)結(jié)完賬，老板娘說稍等，跑到內(nèi)室拿出一包藥棉類包扎物品送給我們。更讓人感動(dòng)的是我們走出一段路了，老板娘開車追上我們，只為了提醒一句話：千萬不能洗澡。我們仨兒站在路邊，躬身目送著老板娘調(diào)轉(zhuǎn)車頭回去，內(nèi)心無限感慨。不管國人有多少人仇日，人性的真善美，卻是可以拋開政治，跨越種族和國界的。 戀戀不舍地離開雪國湯澤，南下奔赴京都，開始踏上訪古探幽之旅。短短的一天半，將京都最富盛名的三個(gè)名勝古跡轉(zhuǎn)了個(gè)遍：金閣寺、清水寺和二條城。 京都在日本的歷史地位非常像中國的西安，1868年開始在東京建都之前的一千多年一直是日本的首都，是日本人的精神故鄉(xiāng)和文化象征。隨手街拍可以從城市建設(shè)和人的穿著看出京都還保留著原汁原味的日本文化和風(fēng)情，門上的花籃又給古老的建筑增添了一抹溫馨的現(xiàn)代氣息。 文化在京都，京都的美食也是名不虛傳，這一點(diǎn)和西安也很相似。兒子關(guān)于吃的攻略不得不佩服：晚上九點(diǎn)還在排隊(duì)等座的炸豬排外焦里嫩，入口香酥。磨芝麻、調(diào)醬汁、拌色拉，一套程序下來堪稱吃得莊重有儀式感；下午三點(diǎn)也還在各種排隊(duì)等座的京都拉面小路，生雞蛋打在面里，居然色香俱全；居酒屋的玉子燒、天婦羅、炸雞塊道道精美。還有一個(gè)兒子想去的抹茶店，實(shí)在太累了沒去，留點(diǎn)兒遺憾給下次。再見，京都。 告別京都，奔赴此行的第三站：大阪。大阪城是一座記錄了日本動(dòng)亂歷史的城市，影響日本歷史最著名的織田信長、豐臣秀吉和德川家族都與這座城市有著數(shù)不清的愛恨情仇，聳立在大阪城公園里的天守閣記錄了那些烽火連天的歲月，兩道城墻和兩層護(hù)城河以及墻上的槍眼，留下了那些血雨腥風(fēng)日子的歷史痕跡。 大阪城公園林木蔥蘢，水天一色，已經(jīng)成為市民健身和休閑的場(chǎng)所，有趣的是這里也是狗狗的天堂，可愛的狗狗們煞是吸引眼球，引得游人不停地拍照。 離開雪國之后的京都和大阪開啟了暴走模式：每天20，000步打底，每天回到酒店累成狗，人的潛力真是無限啊。 此次第一次全家日本自由行，從大阪下飛機(jī)，到新瀉縣要兩次換乘火車；再赴京都和大阪，城市內(nèi)各種地鐵和公交車的換乘，大阪地鐵有九條線路，看得我眼花繚亂。此行從做攻略、規(guī)劃行程、買機(jī)票、訂酒店，到吃住行全程由兒子設(shè)計(jì)。密如蛛網(wǎng)的地下?lián)Q乘站兒子仿佛來過一般如魚穿行；每次尋找駐地，跟在兒子身后，七拐八拐地酒店豁然眼前，經(jīng)常讓我驚訝得心里暗暗佩服；從提前在國內(nèi)購買JR PASS通票，到京都公交車和大阪地鐵的當(dāng)日券，都選擇了最經(jīng)濟(jì)方便的出行方式。翻譯官感慨地說：這次跟兒子出來省老了心了。當(dāng)然，很多關(guān)鍵時(shí)刻還是要把舵的老翻譯官保駕護(hù)航。比如最后一天從駐地去大阪關(guān)西機(jī)場(chǎng)，聽從老翻譯官的建議，比計(jì)劃提前四十分鐘出發(fā)，到了機(jī)場(chǎng)過安檢面對(duì)一眼望不到頭的蛇形隊(duì)伍，倒吸一口涼氣。更懸的是，到關(guān)西機(jī)場(chǎng)的新干線只有四節(jié)車廂是到機(jī)場(chǎng)的，其他都是到另外一地，只有在站臺(tái)的地上才有標(biāo)注哪節(jié)車廂去機(jī)場(chǎng)，其他車廂在到機(jī)場(chǎng)前兩站就改軌去別的地方了。還是老翻譯官每次上車前都跟車站人員詳細(xì)溝通確認(rèn)才得知，我們完全不知道這個(gè)細(xì)節(jié)，就會(huì)鐵鐵地上錯(cuò)車廂而到不了機(jī)場(chǎng)，即使發(fā)現(xiàn)下車再換乘，肯定時(shí)間就來不及了！每次看著翻譯官一遍遍地確認(rèn)覺得大可不必或多此一舉，關(guān)鍵時(shí)刻顯示出了翻譯官定海神針、萬無一失的偉大作用！仔細(xì)，認(rèn)真，不想當(dāng)然，這是我和兒子都缺乏的，向翻譯官學(xué)習(xí)！向翻譯官致敬！ 有歡樂、有滿足、有驚喜也有遺憾，第一次純粹的一家三口的旅行還是2003年的海南之行，那次兒子才11歲。14年之后，才有這一次日本之行。下一次呢？希望不要再等這么多年。