<h3>嘉陽(yáng)小火車(chē)騎游隊(duì)的一行四人，巳進(jìn)入泰國(guó)兩天了。在行進(jìn)中的最大障礙就是語(yǔ)言的交流，</h3><h3>一是問(wèn)路。路邊指示牌大多用泰語(yǔ)，時(shí)而泰英兩種語(yǔ)言并舉，難免擔(dān)心走錯(cuò)路，就得請(qǐng)教當(dāng)?shù)厝恕］p舟我們隊(duì)伍中的問(wèn)路行家，昨天就攔下過(guò)騎摩托車(chē)的和開(kāi)汽車(chē)的當(dāng)?shù)厝藛?wèn)路。泰國(guó)人立即靠邊停車(chē)，笑臉相應(yīng)，毫無(wú)怨言，又比又說(shuō)，直到你弄懂為止。我們道一聲泰語(yǔ)“擴(kuò)坤”，或英語(yǔ)“桑克喲”，謝謝的意思。<br></h3> <h3>二是小周手拿手機(jī)，用有道翻澤，寫(xiě)出中文，用翻譯的出的泰文給對(duì)方看，對(duì)方表示N0就沒(méi)搞懂，表示ys就對(duì)了，當(dāng)?shù)厝伺紶栆仓獣渣c(diǎn)英語(yǔ)。</h3> <h3>三是小周用原本的動(dòng)作比畫(huà)。如找旅店比出雙手合掌放耳邊的睡覺(jué)動(dòng)作，如找用餐地點(diǎn)比出端碗張口吃飯動(dòng)作。對(duì)方一般都能搞懂。時(shí)而遇上難以用動(dòng)作能展示的或?qū)Ψ讲活I(lǐng)會(huì)的就難了，挺費(fèi)勁的。</h3> <h3>四是小周外交部的好幫手。我們?cè)谛羞M(jìn)中遇上難題，張玉華就主動(dòng)上前協(xié)助小周。我們?cè)谶M(jìn)入泰國(guó)的第一天，在清盛找住的，就問(wèn)到一女警察，她正騎著摩托，還帶著孩子，主動(dòng)調(diào)轉(zhuǎn)摩托車(chē)為我們帶路到住處。張姐主動(dòng)上前給小費(fèi)，對(duì)方不收，表示了我們的心意，領(lǐng)情地收下了清涼油外用藥。</h3> <h3>五是行進(jìn)中的廣播站。張姐雖已60歲出頭，是隊(duì)伍中長(zhǎng)途外出唯一沒(méi)有缺席過(guò)隊(duì)員。她熱情，瀟灑，大方，隊(duì)伍如她不在，就冷清一大半。她不僅是騎車(chē)的一把好手，而且是活躍氣氛的樂(lè)天派。一早起來(lái)精神百倍就開(kāi)始清掃衛(wèi)生，誰(shuí)的眼屎還沒(méi)擦開(kāi)凈喲等；吃早飯時(shí)，又關(guān)心大家，肚子要整飽喲；騎行中，又提醒大家，要緩緩騎喲，離天黑還早喲；一會(huì)又上水果了，需補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)喲，等等。直到晚上休息時(shí)，廣播站才停止播音。為我們隊(duì)伍中張姐點(diǎn)贊??！</h3>