<h1><b><font color="#b04fbb">Five Hundred Miles一曲經(jīng)典民謠，多少思愁...有些離別一旦開始，便是永遠(yuǎn)...</font></b></h1> <h1><font color="#b04fbb"><b>If you miss the train I'm on<br></b><b>如果你錯(cuò)過我坐的火車</b><b><br></b><b>You will know that I am gone<br></b><b>你會(huì)知道我已離開，</b><b><br></b><b>You can hear the whistle blow <br></b><b>a hundred miles<br></b><b>你可以聽見汽笛在一百里以外響</b><b><br></b><b>A hundred miles, A hundred miles<br></b><b>一百里，一百里</b><b><br></b><b>A hundred miles, A hundred miles<br></b><b>一百里，一百里</b><b><br></b><b>You can hear the whistle blow<br></b><b> a hundred miles<br></b><b>你可以聽見汽笛在一百里以外響</b><b><br></b><b>Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord<br></b><b>一百里，二百里</b><b><br></b><b>I'm three, Lord, I'm four, Lord<br></b><b>三百里，四百里</b><b><br></b><b>I'm five hundred miles a way from home.<br></b><b>我已離家五百里</b><b><br></b><b>Away from home, away from home<br></b><b>離開了家，離開了家</b><b><br></b><b>away from home, away from home<br></b><b>離開了家，離開了家</b><b><br></b><b>Lord, I'm five hundred miles away from home<br></b><b>天啊，我已離家五百里</b><b><br></b><b>Not a shirt on my back<br></b><b>無襯衫穿在身</b><b><br></b><b>Not a penny to my name<br></b><b>身上也無分文</b><b><br></b><b>Lord, I can't go on home this-a way<br></b><b>天啊，我不能這個(gè)樣回家園</b><b><br></b><b>This-a way, this-a way<br></b><b>這個(gè)樣，這個(gè)樣</b><b><br></b><b>This-a way, this-a way<br></b><b>這個(gè)樣，這個(gè)樣</b><b><br></b><b>Lord, I can't go back home this-a way<br></b><b>我不能這個(gè)樣回家園</b><b><br></b><b>If you miss the train I'm on<br></b><b>如果你錯(cuò)過我坐的火車</b><b><br></b><b>You will know that I am gone<br></b><b>你會(huì)知道我已離開</b><b><br></b><b>You can hear the whistle blow <br></b><b>a hundred miles<br></b><b>你可以聽見汽笛在一百里以外響</b><b><br></b><b>A hundred miles<br></b><b>一百里</b><b><br></b><b>A hundred miles<br></b><b>一百里</b><b><br></b><b>A hundred miles<br></b><b>一百里</b><b><br></b><b>You can hear the whistle blow<br></b><b> a hundred miles<br></b><b>你可以聽見汽笛在一百里以外響</b><b><br></b><b>You can hear the whistle blow<br></b><b> a hundred miles<br></b><b>你可以聽見汽笛在一百里以外響</b><b><br></b><b>You can hear the whistle blow<br></b><b> a hundred miles<br></b><b>你可以聽見汽笛在一百里以外響</b></font></h1>