<p class="ql-block">演出單位：江蘇省蘇州市越劇團(tuán)</p><p class="ql-block">演出時(shí)間：2017年5月2日</p><p class="ql-block">演出地點(diǎn)：廣東省河源市桃花水母大劇院</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">拍攝、整理：葉其新</p><p class="ql-block"><br></p> <h3> 相傳，在我國(guó)東晉時(shí)期，青年學(xué)子梁山伯辭家攻讀，途遇女扮男裝的學(xué)子祝英臺(tái)，兩人一見(jiàn)如故，志趣相投，遂于草橋結(jié)拜為兄弟，后同到紅羅山書(shū)院就讀。在書(shū)院兩人朝夕相處，感情日深。三年后，英臺(tái)返家，山伯十八里相送，二人依依惜別。山伯經(jīng)師母指點(diǎn)，帶上英臺(tái)留下的蝴蝶玉扇墜到祝家求婚遭拒絕，回家后悲憤交加，一病不起，不治身亡。英臺(tái)聞山伯為己而死,悲痛欲絕。不久，馬家前來(lái)迎娶，英臺(tái)被迫含憤上轎。途中去梁山伯墓前祭奠，在祝英臺(tái)哀慟感應(yīng)下，風(fēng)雨雷電大作，墳?zāi)贡?，英臺(tái)翩然躍入墳中，墓復(fù)合攏，風(fēng)停雨霽，彩虹高懸，梁祝化為蝴蝶，在人間蹁躚飛舞。</h3><h3><br></h3><div><div></div><div> 《梁山伯與祝英臺(tái)》與《白蛇傳》、《孟姜女》、《牛郎與織女》并稱(chēng)中國(guó)古代四大傳說(shuō)。梁祝的故事在中國(guó)家喻戶(hù)曉，流傳深遠(yuǎn)，也是唯一在世界上產(chǎn)生廣泛影響的中國(guó)民間傳說(shuō)，有東方《羅密歐與朱麗葉》之稱(chēng)。一曲哀婉的《梁祝》音樂(lè)，蕩氣回腸，令人噓噓，享譽(yù)世界，被譽(yù)為千古絕唱。</div><h3><br></h3></div><h3><br></h3> <h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">第一場(chǎng)</font></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">結(jié)拜</font></h1><h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#57a7ff"><br></font></h1> <h3><font color="#010101">少女英臺(tái)太任性，竟想讀書(shū)上杭城</font></h3> <h3><font color="#010101">女子喬裝男兒郎，風(fēng)塵仆仆趕路忙</font></h3> <h3><font color="#010101">走過(guò)五里青松嶺，來(lái)到錢(qián)塘草橋亭</font></h3> <h3><font color="#010101">草橋亭遇梁山伯，同是赴讀到杭城</font></h3> <h3><font color="#010101">有緣千里來(lái)相會(huì)，二人結(jié)拜為金蘭</font></h3> <h3><font color="#010101">天色已經(jīng)不算早，主仆四人趕路程</font></h3> <h3><font color="#010101">梁兄?jǐn)y手同行時(shí)，英臺(tái)愕然羞與驚</font></h3> <h3><font color="#010101">英臺(tái)已是男兒身，泰然自若登程去</font></h3> <h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">第二場(chǎng)</font></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">書(shū)館</font></h1><h1><font color="#ff8a00"><br></font></h1><div style="text-align: center;"><br></div> <h3><font color="#010101">祝英臺(tái)書(shū)房</font></h3> <h3><font color="#010101">梁山伯突然造訪(fǎng)，祝英臺(tái)慌張正襟</font></h3> <h3><font color="#010101">同窗共讀兩無(wú)猜。一個(gè)是說(shuō)古論今細(xì)語(yǔ)伴，一個(gè)是噓寒問(wèn)暖常關(guān)懷。冬去春來(lái)容易渡，離家讀書(shū)已三載</font></h3> <h3>員外又有信件來(lái)，老父家書(shū)催我回。如今有病盼兒歸，難舍知心梁山伯</h3> <h3><font color="#010101">英臺(tái)拿出玉扇墜，要托師母交山伯</font></h3> <h1><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">第三場(chǎng)</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">十八里相送</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><br></div></h1> <h3><font color="#010101">三載同窗情似海，山伯難舍祝英臺(tái)。相依相伴送下山，又向錢(qián)塘道上來(lái)</font></h3> <h3>我家有枝好牡丹，梁兄要摘也不難</h3> <h3><font color="#010101">英臺(tái)要給兄作媒，謊稱(chēng)家里小九妹。與我同年雙胞胎，品貌就象我英臺(tái)</font></h3> <h3><font color="#010101">臨別依依難分開(kāi)，望你梁兄早點(diǎn)來(lái)</font></h3> <div><br></div><div><br></div><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">第四場(chǎng)</font></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">思祝下山<br></font></h1><div><br></div><div><br></div> <h3>師母詢(xún)問(wèn)梁山伯，英臺(tái)與你同三載，她的心事你明白？她是男兒還是女裙釵？</h3> <h3>英臺(tái)回家常掛懷，問(wèn)男問(wèn)女好奇怪。師母道出真實(shí)情，臨行有言曾相托，要我替她做大媒，信物就是玉扇墜<br></h3><div><br></div> <h3><font color="#010101">山伯猛然才醒悟，九妹本是祝英臺(tái)</font></h3> <h3>快與我把行裝整，心已飛到祝家莊</h3> <h3><font color="#010101">一邊走啊一邊忖，又到結(jié)拜草橋亭</font></h3> <h3><font color="#010101">四九急急要趕路，山伯卻在沉醉中</font></h3> <h3>眼前即是舊時(shí)景，回憶往事喜又驚。她曾梅花透春息，我竟是泥塑木雕不知情</h3> <div><br></div><div><br></div><h1></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">第五場(chǎng)</font><font color="#ff8a00"><br></font></h1><h1><font color="#ff8a00"><br><div style="text-align: center;">回憶</div></font></h1><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><br></div> <h3><font color="#010101">杭城讀書(shū)度三載，回家時(shí)刻把相思</font></h3> <div><br></div> <h3>員外告訴喜事來(lái)，為父將兒親事配。把你許給馬文才，天賜良緣稱(chēng)心懷</h3> <h3><font color="#010101">英臺(tái)聽(tīng)過(guò)驚又愕，百般托詞不愿嫁</font></h3> <h3><font color="#010101">員外再三追與問(wèn)，銀心膽怯道實(shí)情</font></h3> <h3>自從盤(pán)古分天地，哪有閨女自定親？</h3><div><br></div> <h3>怪不得好言相勸勸不醒，卻原來(lái)在外有了兒女情。馬家有媒有聘有父命，祝山伯與我家難聯(lián)姻</h3> <div><br></div><div><br></div><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">第六場(chǎng)</font></h1><h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">樓臺(tái)會(huì)</font></h1><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div> <h3><font color="#010101">祝父念英臺(tái)與山伯有結(jié)拜之誼，容許一見(jiàn)。囑英臺(tái)好言相勸梁山伯，叫他另娶淑女</font></h3> <h3>久別重逢應(yīng)歡喜，英臺(tái)卻強(qiáng)顏歡笑緊皺眉<br></h3><div><br></div> <h3>錢(qián)塘道上送你歸，草橋亭上你作媒，說(shuō)是家有小九妹，特地登門(mén)求親來(lái)</h3> <h3>你道九妹是哪個(gè)？就是小妹祝英臺(tái)。梁兄??！我有一件傷心事，想要說(shuō)話(huà)口難開(kāi)，爹把我配于馬文才。</h3><h3>既然九妹就是你，你為何又許馬文才？</h3> <h3>記得草橋兩結(jié)拜，同窗共讀三長(zhǎng)載。情投意合相敬愛(ài)，我此心早許你梁山伯</h3> <h3>實(shí)指望有情人終能成眷屬，誰(shuí)知道美滿(mǎn)姻緣兩拆開(kāi)</h3> <h3><font color="#010101">滿(mǎn)懷悲憤無(wú)處訴，無(wú)限歡喜變成灰</font></h3> <h3><font color="#010101">英臺(tái)說(shuō)出心頭話(huà)，肝腸寸斷痛心懷</font></h3> <h3><font color="#010101">今生今世無(wú)緣份，來(lái)生和你再團(tuán)圓</font></h3> <h3><font color="#010101">棒打鴛鴦兩分開(kāi)，山伯心灰踏歸途</font></h3> <h1><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">第七場(chǎng)</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">山伯臨終</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div></h1> <h3><font color="#010101">梁山伯從祝家莊回來(lái)，一病不起</font></h3> <h3><font color="#010101">恍惚中，祝英臺(tái)就在眼前</font></h3> <h3><font color="#010101">夢(mèng)里的人兒，為什么虛無(wú)縹緲</font></h3> <h3><font color="#010101">蒼天啊，讓我看看祝英臺(tái)。唯求一見(jiàn)，雖死無(wú)憾</font></h3> <h3><font color="#010101">英臺(tái)來(lái)了，卻被人擄走</font></h3> <h3><font color="#010101">惡夢(mèng)醒來(lái)，悲憤交加</font></h3> <h3><font color="#010101">梁山伯在悲憤中死去</font></h3> <h1><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">第八場(chǎng)</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">逼嫁</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div></h1> <h3>今朝吉日并良辰，馬家彩轎門(mén)前停。女大當(dāng)嫁有古訓(xùn)，快快梳妝莫任性</h3> <h3><font color="#010101">書(shū)童四九報(bào)喪來(lái)，送還信物玉扇墜</font></h3> <h3><font color="#010101">昨日一別成永訣，傷心欲絕祝英臺(tái)</font></h3> <h3><font color="#010101">梁兄一死百念灰，老父逼嫁聲聲催</font></h3> <h3>爹爹逼我上轎行，女兒一事來(lái)求懇。轎前兩盞白紗燈，轎后三千紙銀錢(qián)?；ㄞI先往胡橋鎮(zhèn)，英臺(tái)要白衣素服祭兄墳。爹爹若是不答應(yīng)，要我上轎萬(wàn)不能！</h3> <h3>也罷，就依你?？捎幸患仨氁饷娲┘t，內(nèi)邊著白，祭墳之后，即往馬家交拜天地。速速梳妝，不得有誤</h3><div></div> <h1><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">第九場(chǎng)</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">哭墳</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div></h1> <h3><font color="#010101">英臺(tái)來(lái)到山伯墳前，脫去紅妝</font></h3> <h3>不見(jiàn)梁兄見(jiàn)墳臺(tái)，呼天號(hào)地哭哀哀。樓臺(tái)一別成千古，人世無(wú)緣到白頭</h3> <h3>我叫梁兄兄不應(yīng)，英臺(tái)好比箭穿心。你滿(mǎn)懷悲恨成千古，我形單影只何以生！</h3> <h3><font color="#010101">祝英臺(tái)重披紅妝</font></h3> <h3><font color="#010101">突然狂風(fēng)驟起，雷雨大作，轟然一聲，墳?zāi)够砹?，祝英臺(tái)縱身躍入</font></h3> <h3><font color="#010101">墓穴重歸合攏</font></h3> <h1><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">第十場(chǎng)</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">化蝶</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><br></font></div></h1> <h3><font color="#010101">風(fēng)停雨霽，彩虹高懸，梁?；癁楹?，在人間蹁躚飛舞</font></h3> <div><br></div> 彩虹萬(wàn)里百花開(kāi)，花間蝴蝶成雙對(duì)，千年萬(wàn)代不分開(kāi)，梁山伯與祝英臺(tái)<div><br></div> <h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">劇終</font></h1>