<h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);"> 一群熱衷于為聾人服務(wù)的人走到一起，于是有了"手之聲"項(xiàng)目。該項(xiàng)目著力于打造以手語(yǔ)翻譯為核心，包括技術(shù)開(kāi)發(fā)、翻譯團(tuán)隊(duì)、聾人服務(wù)和教育培訓(xùn)四大平臺(tái)的聾人服務(wù)體系。 經(jīng)過(guò)兩年的工作，項(xiàng)目的技術(shù)開(kāi)發(fā)已初具雛形。為推進(jìn)項(xiàng)目向縱深發(fā)展，5月14日上午，項(xiàng)目組在株洲市炎帝專(zhuān)修學(xué)校召開(kāi)了座談會(huì)。與會(huì)的有項(xiàng)目創(chuàng)始人陳斌博士、中州大學(xué)特殊教育學(xué)院院長(zhǎng)孟繁玲一行、株洲市教育局調(diào)研員易可佳、株洲市教育工會(huì)主席劉迎玖、株洲市殘疾人聯(lián)合會(huì)組宣部部長(zhǎng)余志英、株洲市聾人協(xié)會(huì)主席賴(lài)俊勇、株洲市特殊教育學(xué)校校長(zhǎng)朱燦及學(xué)校參與項(xiàng)目手語(yǔ)翻譯服務(wù)的老師們。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);"> 座談會(huì)由陳斌博士主持。陳博士首先介紹了項(xiàng)目的進(jìn)展情況：包括在線(xiàn)視頻翻譯系統(tǒng)在開(kāi)發(fā)和測(cè)試中的問(wèn)題；手語(yǔ)翻譯和運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)的組建；有關(guān)"通過(guò)科技創(chuàng)新，影響和改善聾人群體的生活狀況"的學(xué)術(shù)研究，將吸引國(guó)際化的研究團(tuán)隊(duì)，形成特色研究成果；聾人俱樂(lè)部——手之聲"夢(mèng)空間"的建設(shè)等。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);"> 在隨后的討論與交流中，朱燦校長(zhǎng)簡(jiǎn)單回顧了我校老師參與項(xiàng)目測(cè)試與開(kāi)發(fā)工作的歷程。他表示通過(guò)參與項(xiàng)目，提高了對(duì)聾人教育及為聾人服務(wù)的認(rèn)識(shí)。項(xiàng)目組以為聾人服務(wù)為主旨，工作進(jìn)程令人歡欣鼓舞，我校將以中州大學(xué)特殊教育學(xué)院孟院長(zhǎng)團(tuán)隊(duì)的理論為指導(dǎo)，以項(xiàng)目組為平臺(tái)，給予老師學(xué)習(xí)和提高的機(jī)會(huì)，全力配合項(xiàng)目組的工作，提升我校教育教學(xué)質(zhì)量。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);"> 株洲市教育局調(diào)研員易可佳高度肯定了項(xiàng)目組的國(guó)際眼光和科技實(shí)力。他表示，通過(guò)技術(shù)革新提升聾人生活質(zhì)量將大有可為，孟院長(zhǎng)的理論支持將使此項(xiàng)工作獲得升華，對(duì)項(xiàng)目將來(lái)產(chǎn)生的社會(huì)影響力很有信心。</font></h3> <h3> 株洲市教育局教育工會(huì)主席劉迎玖非常支持項(xiàng)目開(kāi)發(fā)工作，并提出可借鑒株洲市在中小學(xué)推廣手語(yǔ)操的經(jīng)驗(yàn)，為項(xiàng)目組提供了寶貴的意見(jiàn)。</h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);"> 株洲市殘疾人聯(lián)合會(huì)組宣部部長(zhǎng)余志英介紹了株洲殘聯(lián)策劃的全省首檔手語(yǔ)電視節(jié)目、政府網(wǎng)站的無(wú)障礙板塊和校園小記者手語(yǔ)推廣活動(dòng)等，肯定了項(xiàng)目組的工作將促使聾人服務(wù)有質(zhì)的提升，并建議軟件開(kāi)發(fā)后，加強(qiáng)實(shí)際的推廣應(yīng)用。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);"> 聾協(xié)主席賴(lài)俊勇以激動(dòng)的神情和有力的手勢(shì)拜請(qǐng)陳斌博士將項(xiàng)目趕快建設(shè)好進(jìn)行推廣，早日為聾人提供服務(wù)！</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);"> 最后，中州大學(xué)特殊教育學(xué)院孟繁玲院長(zhǎng)對(duì)項(xiàng)目組團(tuán)隊(duì)所做出的成績(jī)表示高度肯定，并以其淵博的學(xué)識(shí)、高瞻遠(yuǎn)矚的見(jiàn)解為項(xiàng)目組提供了新的思路。她回顧總結(jié)了中外聾教育史，認(rèn)可聾人的可教育性；指出了目前中國(guó)聾教育存在的不足之處，提出要進(jìn)一步整合有效資源，集思廣益，推動(dòng)事業(yè)的發(fā)展；強(qiáng)調(diào)項(xiàng)目的開(kāi)發(fā)要逐步吸收聾人深度參與，</font>最高層次的聾人服務(wù)是尊重聾人，聾人教育應(yīng)該讓聾人自己解決。</h3> <h3> 座談會(huì)上，參與項(xiàng)目開(kāi)發(fā)的老師提出了自己的困惑，獲得與會(huì)專(zhuān)家的解答與指導(dǎo)。</h3><h3> "手之聲"項(xiàng)目通過(guò)與株洲市教育局、株洲市特殊教育學(xué)校以及其他相關(guān)政府部門(mén)的緊密合作，切實(shí)地扎根于中國(guó)的聾人群體當(dāng)中。這保證了該項(xiàng)目能夠準(zhǔn)確地找到聾人群體的實(shí)際困難和需求，針對(duì)目前我國(guó)聾人手語(yǔ)翻譯和聾人服務(wù)行業(yè)的現(xiàn)狀，建立一個(gè)切實(shí)可行、優(yōu)質(zhì)高效的新服務(wù)體系。經(jīng)過(guò)在株洲乃至湖南地區(qū)的試點(diǎn)，"手之聲"項(xiàng)目的最終目標(biāo)是在全國(guó)范圍內(nèi)建立一個(gè)跨區(qū)域的手語(yǔ)翻譯和聾人服務(wù)品牌，吸引國(guó)際團(tuán)隊(duì)參與學(xué)術(shù)研究，成為中國(guó)手語(yǔ)翻譯和聾人服務(wù)行業(yè)的一個(gè)標(biāo)桿，努力和歐美國(guó)家的手語(yǔ)翻譯和聾人服務(wù)水平接軌。</h3>