<h3>在課堂上和孩子們一起創(chuàng)作古漢語同音文，第一次寫，大家尚不習(xí)慣，有磕絆，結(jié)果還是有趣的。</h3> <h3>《諛妤愚漁》<br></h3><div>豫域于玙與余玗諛邗妤，邗妤愉魚，于玙與余玗欲漁。遇雨，于玙欲迂，余玗語玗：邗妤譽逾。于玗寓。臾，圄于嵎，浴雨，于玗瘐，余玗郁。</div><div>吁，諛妤于漁，愚！</div><div><br></div> <h3>今譯：河南地方有兩個男子于玙子余玗，都追求美女邗妤。邗妤喜歡吃魚，于玙與余玗打算去捕魚。遇到下雨，于玙打算返回，余玗對他說：邗舒贊賞超越的人。于玙明白了。不久，（兩人）困在山角，淋了雨，于玙病死了，余玗抑郁了。</h3><div>唉，為討好妤而捕漁，愚蠢啊！</div> <h3>加18545354116,與任之共品漢語之美</h3>