亚拍区欧拍区自拍区|日本强奸久久天堂色网站|午夜羞羞福利视频|你懂得福利影院|国产超级Avav无码成人|超碰免费人人成人色综合|欧美岛国一二三区|黄片欧美亚洲第一|人妻精品免费成人片在线|免费黄色片不日本

古詩詞英譯試筆:[北宋]歐陽修《浪淘沙·把酒祝東風(fēng)》

驥鴻

<p class="ql-block"> Tune: Ripples Sifting Sand</p><p class="ql-block">To Drink to the East Wind I Raise My Cup</p><p class="ql-block"> Tr. LI Jihong</p><p class="ql-block">To drink to the east wind I raise my cup;</p><p class="ql-block">Away let's not so hurry up.</p><p class="ql-block">The purple road east of Luoyang with the</p><p class="ql-block"> weeping willow </p><p class="ql-block">Is where, hand in hand, we used to go,</p><p class="ql-block">Enjoying all the flowers fair so.</p><p class="ql-block"> ?? ?? ?? ?? ??</p><p class="ql-block">Both parting and reunion so brief go,</p><p class="ql-block">Left with such endless sorrow.</p><p class="ql-block">Abloom redder than last year's, flowers</p><p class="ql-block"> of this year do show;</p><p class="ql-block">They'll be fairer next year if you compare.</p><p class="ql-block">But with whom the scene shall I share?</p> <p class="ql-block">  《浪淘沙·把酒祝東風(fēng)》為北宋文學(xué)家歐陽修的詞作,收錄于《全宋詞》。該詞通過今昔對比,傷時惜別,抒發(fā)了人生聚散無常的感嘆,體現(xiàn)了對友情之珍惜。詞作筆法疏放,婉麗雋永,耐人尋味。</p> <p class="ql-block"> 2026年3月7日制作發(fā)布于長沙</p>