說【聊齋】一一盜戶

【譯文】:選自中國文聯(lián)出版社《聊齋志異》清順治年間，山東滕縣、嶧縣一帶，十個人中就有七個是強盜，就連官府也不敢去追捕。后來

2026-03-27

說【聊齋】一一柳生（下）

過了三四天，將要送行的時候，大軍乘人不備殺進了匪巢，全家都被抓住捆起來。有三員將官監(jiān)視他們，已經(jīng)把媳婦的父親砍了腦袋，接

2026-03-26

說【聊齋】一一柳生（上）

【譯文】：選自《文白聊齋志異》（四）有個姓周的書生，是順天府一戶官宦人家的后代。他和柳生是好朋友。柳生得到一位高明人物的

2026-03-25

說【聊齋】一一僧孽

【譯文】：選自中國文聯(lián)出版社《聊齋志異》，有位姓張的人突然暴病身亡，跟著鬼差去見閻王。閻王核查生死簿，責怪鬼差抓錯了，責

2026-03-24

說【聊齋】一一山魈

【譯文】:選自中國文聯(lián)出版社《聊齋志異》，孫太白曾經(jīng)說過他的曾祖父曾經(jīng)在南山的柳溝寺里讀書。麥收時回家，過了十多天才返回。

2026-03-23

說【聊齋】一一黒獸

【原文】：選自人民文學出版社詳注新評《聊齋志異》（二）聞李太公敬一言（1）："某公在沈陽（2），宴集山顛（3），俯瞰山下，有

2026-03-22

說【聊齋】一一大人（下）

【譯文】：選自中國文聯(lián)出版社《聊齋志異》，濟南長山地方有個舉人名叫李質(zhì)君，他有事要到青州去，在路上遇到了六七個人，說話的

2026-03-21

說【聊齋】一一大人（上）

【原文】：選自人民文學出版社詳注新評《聊齋志異》（三）長山李孝廉質(zhì)君（1），詣青州（2），途中遇六七人，語音類燕（3）。審視

2026-03-20

說【聊齋】一一武技

【譯文】:選自中國文聯(lián)出版社《聊齋志異》，李超，字魁吾，山東西鄙人。性格豪爽，樂善好施。有一天，有個和尚去他家化緣，李超讓

2026-03-19

說【聊齋】一一牛?

【譯文】：選自中國文聯(lián)出版社《聊齋志異》，陳華封是蒙山人，因為盛夏暑熱難耐，所以就在村外大樹下躺著乘涼。忽然跑過來一個人

2026-03-18